食杨梅荔枝思去年 食楊梅荔枝思去年

shí yáng méi lì zhī sī qù nián

张舜民 宋 張舜民 宋

zhāng shùn mín · sòng

标签： 诗词詩詞

杨yáng梅méi味wèi已yǐ酸suān，荔lì子zi色sè能néng丹dān。

火huǒ齐qí骊lí龙lóng脱tuō，江jiāng绡xiāo玉yù露lù团tuán。

谪zhé居jū深shēn不bù负fù，沈shěn醉zuì亦yì何hé难nán。

今jīn岁suì无wú人rén剥bō，吁xū嗟jiē任rèn满mǎn盘pán。

杨梅味已酸，荔子色能丹。

火齐骊龙脱，江绡玉露团。

谪居深不负，沈醉亦何难。

今岁无人剥，吁嗟任满盘。

楊梅味已酸，荔子色能丹。

火齊驪龍脫，江綃玉露團。

謫居深不負，沈醉亦何難。

今歲無人剝，吁嗟任滿盤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杨梅味道已经变酸，荔枝子色能丹。火候骊龙脱，红绡玉露团。贬谪居住在深不负，沈醉也不难。今年没有人剥削，叹息任满盘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楊梅味道已經變酸，荔枝子色能丹。火候驪龍脫，紅綃玉露團。貶謫居住在深不負，沈醉也不難。今年沒有人剝削，嘆息任滿盤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

火齐：指红色的宝石，这里比喻杨梅和荔枝的颜色鲜艳。江绡：一种细薄的丝织品，这里比喻杨梅和荔枝的形状。谪居：被贬谪居住的地方，这里指作者流离失所的生活。沈醉：沉迷于某种事物。剥：剥去果皮。火齊：指紅色的寶石，這裏比喻楊梅和荔枝的顏色鮮豔。江綃：一種細薄的絲織品，這裏比喻楊梅和荔枝的形狀。謫居：被貶謫居住的地方，這裏指作者流離失所的生活。沈醉：沉迷於某種事物。剝：剝去果皮。

赏析

杨梅味道已经变酸，荔枝子色能丹。火候骊龙脱，红绡玉露团。贬谪居住在深不负，沈醉也不难。今年没有人剥削，叹息任满盘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楊梅味道已經變酸，荔枝子色能丹。火候驪龍脫，紅綃玉露團。貶謫居住在深不負，沈醉也不難。今年沒有人剝削，嘆息任滿盤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表