山阳二首 其二 山陽二首 其二

shān yáng èr shǒu qí èr

张舜民 宋 張舜民 宋

zhāng shùn mín · sòng

标签： 诗词詩詞

古gǔ人rén急jí于yú仕shì，每měi择zé分fēn所suǒ安ān。

愿yuàn为wèi赵zhào魏wèi老lǎo，不bù作zuò滕téng薛xuē官guān。

今jīn人rén不bù量liàng力lì，临lín老lǎo当dāng繁fán难nán。

少shǎo见jiàn咏yǒng淇qí澳ào，甚shèn多duō歌gē伐fá檀tán。

古人急于仕，每择分所安。

愿为赵魏老，不作滕薛官。

今人不量力，临老当繁难。

少见咏淇澳，甚多歌伐檀。

古人急於仕，每擇分所安。

願爲趙魏老，不作滕薛官。

今人不量力，臨老當繁難。

少見詠淇澳，甚多歌伐檀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古代人负担退休，每次选择分的安。愿为赵、魏老，不做滕、薛官。现在人不衡量自己的力量，面对老当繁难。少见到咏淇澳，很多歌伐檀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古代人負擔退休，每次選擇分的安。願爲趙、魏老，不做滕、薛官。現在人不衡量自己的力量，面對老當繁難。少見到詠淇澳，很多歌伐檀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

古人急于求仕，常常选择自己安身立命的地方。希望自己能像赵、魏二国那样安享晚年，而不愿做滕、薛这样的官。现在的人不自量力，等到年老时面对的是繁多而困难的事务。少有歌颂淇澳（地名，古代礼仪之地）的，却有很多歌唱伐檀（树木，古代伐木为器，比喻辛勤劳作）的。古人急於求仕，常常選擇自己安身立命的地方。希望自己能像趙、魏二國那樣安享晚年，而不願做滕、薛這樣的官。現在的人不自量力，等到年老時面對的是繁多而困難的事務。少有歌頌淇澳（地名，古代禮儀之地）的，卻有很多歌唱伐檀（樹木，古代伐木爲器，比喻辛勤勞作）的。

赏析

古代人负担退休，每次选择分的安。愿为赵、魏老，不做滕、薛官。现在人不衡量自己的力量，面对老当繁难。少见到咏淇澳，很多歌伐檀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古代人負擔退休，每次選擇分的安。願爲趙、魏老，不做滕、薛官。現在人不衡量自己的力量，面對老當繁難。少見到詠淇澳，很多歌伐檀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表