秋晚三首 秋晚三首

qiū wǎn sān shǒu

张舜民 宋 張舜民 宋

zhāng shùn mín · sòng

标签： 诗词詩詞

谁shuí把bǎ霜shuāng林lín染rǎn得dé红hóng，更gèng栽zāi绿lǜ竹zhú与yǔ长zhǎng松sōng。

家jiā家jiā白bái酒jiǔ连lián宵xiāo醉zuì，处chù处chù新xīn禾hé彻chè夜yè舂chōng。

半bàn落luò园yuán林lín悬xuán橘jú柚yòu，低dī咽yàn门mén巷xiàng映yìng芙fú蓉róng。

沙shā鸥ōu性xìng在zài终zhōng难nán狎xiá，祇qí解jiě沙shā头tóu印yìn脚jiǎo踪zōng。

谁把霜林染得红，更栽绿竹与长松。

家家白酒连宵醉，处处新禾彻夜舂。

半落园林悬橘柚，低咽门巷映芙蓉。

沙鸥性在终难狎，祇解沙头印脚踪。

誰把霜林染得紅，更栽綠竹與長松。

家家白酒連宵醉，處處新禾徹夜舂。

半落園林懸橘柚，低咽門巷映芙蓉。

沙鷗性在終難狎，祇解沙頭印腳蹤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谁把霜林染得红，重新栽植绿竹和长松。家白酒连夜醉，处处新禾彻夜舂。半落园林在橘柚，低咽门巷映芙蓉。沙鸥在最终难以亲近性，只懂得沙头印脚踪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰把霜林染得紅，重新栽植綠竹和長松。家白酒連夜醉，處處新禾徹夜舂。半落園林在橘柚，低咽門巷映芙蓉。沙鷗在最終難以親近性，只懂得沙頭印腳蹤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

霜林：霜冻后的树林；绿竹：青翠的竹子；长松：高大的松树；白酒：酿造的酒；新禾：新割的稻谷；彻夜：整夜；悬橘柚：悬挂在树上的橘子柚子；低咽：低沉的鸣叫；芙蓉：荷花；沙鸥：栖息在沙滩上的鸥鸟；狎：亲近；印脚踪：留下脚印。霜林：霜凍後的樹林；綠竹：青翠的竹子；長松：高大的松樹；白酒：釀造的酒；新禾：新割的稻穀；徹夜：整夜；懸橘柚：懸掛在樹上的橘子柚子；低咽：低沉的鳴叫；芙蓉：荷花；沙鷗：棲息在沙灘上的鷗鳥；狎：親近；印腳蹤：留下腳印。

赏析

谁把霜林染得红，重新栽植绿竹和长松。家白酒连夜醉，处处新禾彻夜舂。半落园林在橘柚，低咽门巷映芙蓉。沙鸥在最终难以亲近性，只懂得沙头印脚踪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰把霜林染得紅，重新栽植綠竹和長松。家白酒連夜醉，處處新禾徹夜舂。半落園林在橘柚，低咽門巷映芙蓉。沙鷗在最終難以親近性，只懂得沙頭印腳蹤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表