秋晚三首 秋晚三首

qiū wǎn sān shǒu

张舜民 宋 張舜民 宋

zhāng shùn mín · sòng

标签： 诗词詩詞

官guān事shì私sī忧yōu总zǒng不bù论lùn，每měi于yú楼lóu上shàng到dào黄huáng昏hūn。

江jiāng城chéng日rì暮mù须xū吹chuī角jiǎo，野yě寺sì僧sēng归guī自zì掩yǎn门mén。

秋qiū晚wǎn山shān川chuān多duō草cǎo木mù，年nián丰fēng场chǎng圃pǔ足zú鸡jī豚tún。

人rén生shēng几jǐ有yǒu渊yuān明míng乐lè，稚zhì子zi迎yíng门mén酒jiǔ满mǎn樽zūn。

官事私忧总不论，每于楼上到黄昏。

江城日暮须吹角，野寺僧归自掩门。

秋晚山川多草木，年丰场圃足鸡豚。

人生几有渊明乐，稚子迎门酒满樽。

官事私憂總不論，每於樓上到黃昏。

江城日暮須吹角，野寺僧歸自掩門。

秋晚山川多草木，年豐場圃足雞豚。

人生幾有淵明樂，稚子迎門酒滿樽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

官员私下担心总不论，每次在楼上黄昏。江城傍晚要吹角，野寺僧归自己关门。秋晚山川草木繁多，丰收年场圃脚鸡、。人生几乎有渊明乐，小儿子迎门满酒樽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考官員私下擔心總不論，每次在樓上黃昏。江城傍晚要吹角，野寺僧歸自己關門。秋晚山川草木繁多，豐收年場圃腳雞、。人生幾乎有淵明樂，小兒子迎門滿酒樽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

官事私忧：指官场的事务和个人的忧愁。江城：指江边的城市。吹角：古代军队常用的信号。野寺：指郊野中的寺庙。掩门：关上门。山川：指山水。草木：指山中的植物。场圃：指农田。鸡豚：指鸡和猪，泛指家禽家畜。渊明：指东晋诗人陶渊明，以隐逸田园生活著称。稚子：指幼小的孩子。樽：古代盛酒的器具。官事私憂：指官場的事務和個人的憂愁。江城：指江邊的城市。吹角：古代軍隊常用的信號。野寺：指郊野中的寺廟。掩門：關上門。山川：指山水。草木：指山中的植物。場圃：指農田。雞豚：指雞和豬，泛指家禽家畜。淵明：指東晉詩人陶淵明，以隱逸田園生活著稱。稚子：指幼小的孩子。樽：古代盛酒的器具。

赏析

官员私下担心总不论，每次在楼上黄昏。江城傍晚要吹角，野寺僧归自己关门。秋晚山川草木繁多，丰收年场圃脚鸡、。人生几乎有渊明乐，小儿子迎门满酒樽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考官員私下擔心總不論，每次在樓上黃昏。江城傍晚要吹角，野寺僧歸自己關門。秋晚山川草木繁多，豐收年場圃腳雞、。人生幾乎有淵明樂，小兒子迎門滿酒樽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表