秋暮书怀 秋暮書懷

qiū mù shū huái

张舜民 宋 張舜民 宋

zhāng shùn mín · sòng

标签： 诗词詩詞

客kè舍shě无wú前qián后hòu，分fēn明míng似shì一yī舟zhōu。

瓶píng罂yīng生shēng计jì小xiǎo，儿ér女nǚ长zhǎng年nián忧yōu。

糊hú口kǒu身shēn将jiāng老lǎo，谋móu归guī岁suì聿yù周zhōu。

布bù衣yī今jīn复fù敝bì，莫mò问wèn黑hēi貂diāo裘qiú。

客舍无前后，分明似一舟。

瓶罂生计小，儿女长年忧。

糊口身将老，谋归岁聿周。

布衣今复敝，莫问黑貂裘。

客舍無前後，分明似一舟。

瓶罌生計小，兒女長年憂。

餬口身將老，謀歸歲聿周。

布衣今復敝，莫問黑貂裘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旅馆没有前后，分明像一条船。瓶瓶生活小，儿女长年忧愁。糊口本身将老，谋划归岁聿周。平民现在又疲惫，莫问貂裘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅館沒有前後，分明像一條船。瓶瓶生活小，兒女長年憂愁。餬口本身將老，謀劃歸歲聿周。平民現在又疲憊，莫問貂裘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

瓶罂：指酒瓶和酒壶，这里比喻生计微小。谋归：指打算回家。岁聿周：指岁月已经过去很多。布衣：指粗布衣服，这里指贫穷。黑貂裘：指黑色的貂皮大衣，这里指富贵。瓶罌：指酒瓶和酒壺，這裏比喻生計微小。謀歸：指打算回家。歲聿周：指歲月已經過去很多。布衣：指粗布衣服，這裏指貧窮。黑貂裘：指黑色的貂皮大衣，這裏指富貴。

赏析

旅馆没有前后，分明像一条船。瓶瓶生活小，儿女长年忧愁。糊口本身将老，谋划归岁聿周。平民现在又疲惫，莫问貂裘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅館沒有前後，分明像一條船。瓶瓶生活小，兒女長年憂愁。餬口本身將老，謀劃歸歲聿周。平民現在又疲憊，莫問貂裘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表