木香花 木香花

mù xiāng huā

张舜民 宋 張舜民 宋

zhāng shùn mín · sòng

标签： 诗词詩詞

庭tíng前qián一yī架jià已yǐ离lí披pī，莫mò折zhé长zhǎng枝zhī折zhé短duǎn枝zhī。

要yào待dài明míng年nián春chūn尽jǐn后hòu，临lín风fēng三sān嗅xiù寄jì相xiāng思sī。

庭前一架已离披，莫折长枝折短枝。

要待明年春尽后，临风三嗅寄相思。

庭前一架已離披，莫折長枝折短枝。

要待明年春盡後，臨風三嗅寄相思。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

庭前一架已分散，莫折长枝折短枝。要等到明年春天尽后，临风三嗅寄相思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考庭前一架已分散，莫折長枝折短枝。要等到明年春天盡後，臨風三嗅寄相思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

离披：凌乱。此句描写木香花枝叶繁茂，枝条伸展。莫折：不要折断。长枝短枝：指花枝的长短。临风三嗅：在风中多次嗅闻，形容对花的喜爱。寄相思：表达对远方人的思念之情。全诗通过木香花抒发了诗人对远方人的深切思念。離披：凌亂。此句描寫木香花枝葉繁茂，枝條伸展。莫折：不要折斷。長枝短枝：指花枝的長短。臨風三嗅：在風中多次嗅聞，形容對花的喜愛。寄相思：表達對遠方人的思念之情。全詩通過木香花抒發了詩人對遠方人的深切思念。

赏析

庭前一架已分散，莫折长枝折短枝。要等到明年春天尽后，临风三嗅寄相思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考庭前一架已分散，莫折長枝折短枝。要等到明年春天盡後，臨風三嗅寄相思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表