牡丹 牡丹

mǔ dān

张舜民 宋 張舜民 宋

zhāng shùn mín · sòng

标签： 诗词詩詞

去qù年nián岐qí路lù遇yù春chūn残cán，满mǎn院yuàn笙shēng歌gē赏shǎng牡mǔ丹dān。

今jīn岁suì杜dù陵líng千qiān万wàn朵duǒ，却què垂chuí衰shuāi泪lèi洒sǎ阑lán干gàn。

去年岐路遇春残，满院笙歌赏牡丹。

今岁杜陵千万朵，却垂衰泪洒阑干。

去年岐路遇春殘，滿院笙歌賞牡丹。

今歲杜陵千萬朵，卻垂衰淚灑闌干。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去年岔路常遇春残，满院笙歌赏牡丹。今年杜陵千万朵，却垂衰落泪洒栏杆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年岔路常遇春殘，滿院笙歌賞牡丹。今年杜陵千萬朵，卻垂衰落淚灑欄杆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

岐路：岔路；笙歌：管弦乐器声；杜陵：唐代诗人杜甫的陵墓，此处代指牡丹盛开之地；衰泪：悲伤的泪水。此诗表达了诗人对去年与牡丹相伴的美好时光的怀念，以及对今年花开依旧却心生哀愁的感慨。岐路：岔路；笙歌：管絃樂器聲；杜陵：唐代詩人杜甫的陵墓，此處代指牡丹盛開之地；衰淚：悲傷的淚水。此詩表達了詩人對去年與牡丹相伴的美好時光的懷念，以及對今年花開依舊卻心生哀愁的感慨。

赏析

去年岔路常遇春残，满院笙歌赏牡丹。今年杜陵千万朵，却垂衰落泪洒栏杆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年岔路常遇春殘，滿院笙歌賞牡丹。今年杜陵千萬朵，卻垂衰落淚灑欄杆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表