凌虚堂 凌虛堂
岐山四合与台平,半露园林叶未成。
是处芳菲皆可惜,晚来风雨太无情。
山川不改秦云色,宫室长悬陇水声。
惟有故园终不见,仓庚黄鸟向人鸣。
岐山四合與臺平,半露園林葉未成。
是處芳菲皆可惜,晚來風雨太無情。
山川不改秦雲色,宮室長懸隴水聲。
惟有故園終不見,倉庚黃鳥向人鳴。
分享
译文
岐山县四合与台平,半露园林叶未成功。这处芳菲都可惜,夜来风雨太无情。山川不改变秦云色,宫室长悬陇水声。只有故园始终不见,黄鹂黄鸟向人表达。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考岐山縣四合與臺平,半露園林葉未成功。這處芳菲都可惜,夜來風雨太無情。山川不改變秦雲色,宮室長懸隴水聲。只有故園始終不見,黃鸝黃鳥向人表達。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
岐山:指陕西岐山,古代周室发祥地。四合:四周合围。台平:台地平坦。芳菲:芬芳的花草。秦云:指秦地的云彩。宫室:宫殿。陇水:即陇西河,古称陇水。仓庚黄鸟:指黄鹂鸟。岐山:指陝西岐山,古代周室發祥地。四合:四周合圍。臺平:臺地平坦。芳菲:芬芳的花草。秦雲:指秦地的雲彩。宮室:宮殿。隴水:即隴西河,古稱隴水。倉庚黃鳥:指黃鸝鳥。
赏析
岐山县四合与台平,半露园林叶未成功。这处芳菲都可惜,夜来风雨太无情。山川不改变秦云色,宫室长悬陇水声。只有故园始终不见,黄鹂黄鸟向人表达。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考岐山縣四合與臺平,半露園林葉未成功。這處芳菲都可惜,夜來風雨太無情。山川不改變秦雲色,宮室長懸隴水聲。只有故園始終不見,黃鸝黃鳥向人表達。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考