梁才甫自湖南移使广西移使广东自广东复移湖 梁才甫自湖南移使廣西移使廣東自廣東復移湖
天际雪帆百尺开,广西移去广东回。
未成老大归朝计,且喜平安出岭来。
竹马共迎新使节,松斋暗锁旧莓苔。
回思托荫无多日,早至潇湘欲重陪。
天際雪帆百尺開,廣西移去廣東回。
未成老大歸朝計,且喜平安出嶺來。
竹馬共迎新使節,松齋暗鎖舊莓苔。
回思託蔭無多日,早至瀟湘欲重陪。
分享
译文
天边雪帆百尺开,广西移动离开广东回。未成老大回朝计划,而且喜平安出岭来。竹马共同迎接新使节,松斋黑暗锁旧莓苔。回想起托荫没有多少天,早到潇湘想重陪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天邊雪帆百尺開,廣西移動離開廣東回。未成老大回朝計劃,而且喜平安出嶺來。竹馬共同迎接新使節,松齋黑暗鎖舊莓苔。回想起託蔭沒有多少天,早到瀟湘想重陪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了梁才甫从广西移使广东,又从广东移使湖南的经历。'天际雪帆百尺开'描绘了帆船在天空中的壮丽景象,'未成老大归朝计'表达了未能完成归朝的愿望,'竹马共迎新使节'和'松斋暗锁旧莓苔'描绘了迎接新使节和怀念旧地的情感,'回思托荫无多日,早至潇湘欲重陪'则表达了希望早日回到潇湘的愿望。詩中描述了梁才甫從廣西移使廣東,又從廣東移使湖南的經歷。'天際雪帆百尺開'描繪了帆船在天空中的壯麗景象,'未成老大歸朝計'表達了未能完成歸朝的願望,'竹馬共迎新使節'和'松齋暗鎖舊莓苔'描繪了迎接新使節和懷念舊地的情感,'回思託蔭無多日,早至瀟湘欲重陪'則表達了希望早日回到瀟湘的願望。
赏析
天边雪帆百尺开,广西移动离开广东回。未成老大回朝计划,而且喜平安出岭来。竹马共同迎接新使节,松斋黑暗锁旧莓苔。回想起托荫没有多少天,早到潇湘想重陪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天邊雪帆百尺開,廣西移動離開廣東回。未成老大回朝計劃,而且喜平安出嶺來。竹馬共同迎接新使節,松齋黑暗鎖舊莓苔。回想起託蔭沒有多少天,早到瀟湘想重陪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考