客有示余王逢原诗编者因成短韵逢原广陵人死 客有示餘王逢原詩編者因成短韻逢原廣陵人死

kè yǒu shì yú wáng féng yuán shī biān zhě yīn chéng duǎn yùn féng yuán guǎng líng rén sǐ

张舜民 宋 張舜民 宋

zhāng shùn mín · sòng

标签： 诗词詩詞

古gǔ人rén深shēn恨hèn不bù同tóng时shí，虽suī得dé同tóng时shí不bù识shí之zhī。

独dú把bǎ遗yí编biān想xiǎng风fēng质zhì，皇huáng天tiān何hé负fù十shí年nián期qī。

古人深恨不同时，虽得同时不识之。

独把遗编想风质，皇天何负十年期。

古人深恨不同時，雖得同時不識之。

獨把遺編想風質，皇天何負十年期。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古代人深恨不能同时，虽然不能同时不认识他。独自把遗编想风质，上天为什么背着十年期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古代人深恨不能同時，雖然不能同時不認識他。獨自把遺編想風質，上天爲什麼揹着十年期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对古人未能相见以及与知音相逢却已逝去的遗憾之情。‘遗编’指王逢原的诗集，‘风质’指诗人的品格和风格。‘皇天何负十年期’则是对命运无常的感慨。此詩表達了詩人對古人未能相見以及與知音相逢卻已逝去的遺憾之情。‘遺編’指王逢原的詩集，‘風質’指詩人的品格和風格。‘皇天何負十年期’則是對命運無常的感慨。

赏析

古代人深恨不能同时，虽然不能同时不认识他。独自把遗编想风质，上天为什么背着十年期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古代人深恨不能同時，雖然不能同時不認識他。獨自把遺編想風質，上天爲什麼揹着十年期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表