句其三十七句其三十七

jù qí sān shí qī

zhāng shùn mín · sòng

玉yù尺chǐ锋fēng棱léng耸sǒng，银yín槽cáo样yàng度dù窊wā。

月yuè中zhōng亡wáng桂guì实shí，雨yǔ里lǐ得dé天tiān葩pā。

玉尺锋棱耸，银槽样度窊。

月中亡桂实，雨里得天葩。

玉尺鋒棱聳，銀槽樣度窊。

月中亡桂實，雨裏得天葩。

译文

玉尺般的锋芒高耸，银槽般的形状弯曲。月亮中的桂花落空，雨中却得到了天上的花朵。玉尺般的鋒芒高聳，銀槽般的形狀彎曲。月亮中的桂花落空，雨中卻得到了天上的花朵。

玉尺：比喻剑锋。银槽：比喻剑刃。度窊：弯曲的样子。亡桂实：桂花落空。得天葩：得到天上的花朵，比喻难得的好东西。玉尺：比喻劍鋒。銀槽：比喻劍刃。度窊：彎曲的樣子。亡桂實：桂花落空。得天葩：得到天上的花朵，比喻難得的好東西。

此诗以剑为喻，形象地描绘了剑的锋利和形态，同时通过月中的桂花落空和雨中的天葩，表达了事物得失无常的哲理。此詩以劍爲喻，形象地描繪了劍的鋒利和形態，同時通過月中的桂花落空和雨中的天葩，表達了事物得失無常的哲理。