句 其七 句 其七

jù qí qī

张舜民 張舜民

zhāng shùn mín · sòng

标签: 诗词詩詞

chùzhuǎntiānhènliǎngliúshuǐchénghuā

何处转添孤客恨,两溪流水一城花。

何處轉添孤客恨,兩溪流水一城花。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

何处增添孤客的愁恨,两条溪流旁一城的花朵盛开。何處增添孤客的愁恨,兩條溪流旁一城的花朵盛開。

注释

孤客:孤独的旅人。两溪:指两条溪流。一城花:整个城市都是花海。孤客:孤獨的旅人。兩溪:指兩條溪流。一城花:整個城市都是花海。

赏析

此句描绘了孤客在美景中感受到的愁恨,以对比手法突出了孤独与繁华的强烈对比,表达了诗人对人生境遇的感慨。此句描繪了孤客在美景中感受到的愁恨,以對比手法突出了孤獨與繁華的強烈對比,表達了詩人對人生境遇的感慨。

← 返回诗文列表