寄陆彦回同年 寄陸彥回同年

jì lù yàn huí tóng nián

张舜民 宋 張舜民 宋

zhāng shùn mín · sòng

标签： 诗词詩詞

忍rěn从cóng多duō难nán生shēng华huá发fā，枉wǎng被bèi高gāo谈tán敝bì黑hēi貂diāo。

策cè马mǎ又yòu从cóng关guān塞sāi去qù，空kōng将jiāng回huí首shǒu恋liàn中zhōng条tiáo。

忍从多难生华发，枉被高谈敝黑貂。

策马又从关塞去，空将回首恋中条。

忍從多難生華髮，枉被高談敝黑貂。

策馬又從關塞去，空將回首戀中條。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

能从多困难生白发，不被高谈我们仍穿汉朝的黑色貂皮。策马又从关边塞离去，空将回首留恋中条。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考能從多困難生白髮，不被高談我們仍穿漢朝的黑色貂皮。策馬又從關邊塞離去，空將回首留戀中條。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

华发：指白发，因年老而头发变白。黑貂：指古代文人的服饰，这里比喻自己的名声或身份。关塞：指边关要塞，这里指边疆地区。中条：指中条山，这里比喻故乡。全诗表达了诗人对岁月流逝和离别故乡的感慨。華髮：指白髮，因年老而頭髮變白。黑貂：指古代文人的服飾，這裏比喻自己的名聲或身份。關塞：指邊關要塞，這裏指邊疆地區。中條：指中條山，這裏比喻故鄉。全詩表達了詩人對歲月流逝和離別故鄉的感慨。

赏析

能从多困难生白发，不被高谈我们仍穿汉朝的黑色貂皮。策马又从关边塞离去，空将回首留恋中条。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考能從多困難生白髮，不被高談我們仍穿漢朝的黑色貂皮。策馬又從關邊塞離去，空將回首留戀中條。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表