黄陵题咏 黃陵題詠

huáng líng tí yǒng

张舜民 宋 張舜民 宋

zhāng shùn mín · sòng

标签： 诗词詩詞

箫xiāo韶sháo不bù返fǎn九jiǔ疑yí愁chóu，双shuāng凤fèng追zhuī思sī楚chǔ水shuǐ秋qiū。

袆huī翟dí飘piāo摇yáo摧cuī画huà壁bì，佩pèi环huán零líng落luò挂guà帘lián钩gōu。

春chūn深shēn兰lán芷zhǐ供gōng香xiāng案àn，日rì暮mù乌wū鸢yuān送sòng客kè舟zhōu。

自zì是shì江jiāng湖hú清qīng绝jué处chù，后hòu人rén憔qiáo悴cuì写xiě离lí忧yōu。

箫韶不返九疑愁，双凤追思楚水秋。

袆翟飘摇摧画壁，佩环零落挂帘钩。

春深兰芷供香案，日暮乌鸢送客舟。

自是江湖清绝处，后人憔悴写离忧。

簫韶不返九疑愁，雙鳳追思楚水秋。

褘翟飄搖摧畫壁，佩環零落掛簾鉤。

春深蘭芷供香案，日暮烏鳶送客舟。

自是江湖清絕處，後人憔悴寫離憂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

箫韶不返回九疑愁，双凤追念楚水秋季。伟翟飘摇摧毁壁画，佩带环零落挂帘钩。春深兰芷供香案，一天晚上老鹰送客船。从此江湖清绝处，后来人憔悴写离忧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考簫韶不返回九疑愁，雙鳳追念楚水秋季。偉翟飄搖摧毀壁畫，佩帶環零落掛簾鉤。春深蘭芷供香案，一天晚上老鷹送客船。從此江湖清絕處，後來人憔悴寫離憂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

箫韶：指古代的乐曲。九疑：指九嶷山，相传舜帝南巡时死于苍梧之野，葬于九嶷山。双凤：指传说中的凤凰，此处代指舜帝。袆翟：古代的一种礼服。佩环：古代贵族佩戴的玉饰。兰芷：指兰草和芷草，均为香草。乌鸢：乌鸦和鹞鹰，此处代指鸟类。江湖：指隐逸之地。离忧：离别之愁。簫韶：指古代的樂曲。九疑：指九嶷山，相傳舜帝南巡時死於蒼梧之野，葬於九嶷山。雙鳳：指傳說中的鳳凰，此處代指舜帝。褘翟：古代的一種禮服。佩環：古代貴族佩戴的玉飾。蘭芷：指蘭草和芷草，均爲香草。烏鳶：烏鴉和鷂鷹，此處代指鳥類。江湖：指隱逸之地。離憂：離別之愁。

赏析

箫韶不返回九疑愁，双凤追念楚水秋季。伟翟飘摇摧毁壁画，佩带环零落挂帘钩。春深兰芷供香案，一天晚上老鹰送客船。从此江湖清绝处，后来人憔悴写离忧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考簫韶不返回九疑愁，雙鳳追念楚水秋季。偉翟飄搖摧毀壁畫，佩帶環零落掛簾鉤。春深蘭芷供香案，一天晚上老鷹送客船。從此江湖清絕處，後來人憔悴寫離憂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表