花时对雪 花時對雪

huā shí duì xuě

张舜民 宋 張舜民 宋

zhāng shùn mín · sòng

标签： 诗词詩詞

急jí霰xiàn飘piāo零líng际jì，群qún芳fāng烂làn熳màn中zhōng。

半bàn开kāi先xiān逐zhú水shuǐ，未wèi落luò已yǐ随suí风fēng。

兵bīng渡dù金jīn陵líng破pò，尘chén来lái绣xiù岭lǐng空kōng。

谁shuí能néng劳láo樽zūn酒jiǔ，暂zàn使shǐ客kè颜yán红hóng。

急霰飘零际，群芳烂熳中。

半开先逐水，未落已随风。

兵渡金陵破，尘来绣岭空。

谁能劳樽酒，暂使客颜红。

急霰飄零際，羣芳爛熳中。

半開先逐水，未落已隨風。

兵渡金陵破，塵來繡嶺空。

誰能勞樽酒，暫使客顏紅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

紧急霰飘零时，百花灿烂熳中。半开先逐水，没有落已随风。兵渡过金陵破，灰尘来绣岭空。谁能使酒，暂时使客人颜红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考緊急霰飄零時，百花燦爛熳中。半開先逐水，沒有落已隨風。兵渡過金陵破，灰塵來繡嶺空。誰能使酒，暫時使客人顏紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

急霰：急速飘落的雪花；际：边际；群芳：各种花卉；烂熳：光彩夺目；逐水：随水流走；未落：还未凋落；尘：尘土；绣岭：山名；劳樽酒：倒酒劳驾；客颜红：客人脸上泛起红色。急霰：急速飄落的雪花；際：邊際；羣芳：各種花卉；爛熳：光彩奪目；逐水：隨水流走；未落：還未凋落；塵：塵土；繡嶺：山名；勞樽酒：倒酒勞駕；客顏紅：客人臉上泛起紅色。

赏析

紧急霰飘零时，百花灿烂熳中。半开先逐水，没有落已随风。兵渡过金陵破，灰尘来绣岭空。谁能使酒，暂时使客人颜红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考緊急霰飄零時，百花燦爛熳中。半開先逐水，沒有落已隨風。兵渡過金陵破，灰塵來繡嶺空。誰能使酒，暫時使客人顏紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表