庆宫春 慶宮春

qìng gōng chūn

张枢 宋 張樞 宋

zhāng shū · sòng

标签: 诗词詩詞

斜xié日rì明míng霞xiá,残cán虹hóng分fēn雨yǔ,软ruǎn风fēng浅qiǎn掠lvè苹píng波bō。

声shēng冷lěng瑶yáo笙shēng,情qíng疏shū宝bǎo扇shàn,酒jiǔ醒xǐng无wú奈nài秋qiū何hé,彩cǎi去qù轻qīng散sàn,漫màn敲qiāo缺quē、铜tóng壶hú浩hào歌gē。

眉méi痕hén留liú怨yuàn,依yī约yuē远yuǎn峰fēng,学xué敛liǎn双shuāng蛾é。

银yín床chuáng露lù洗xǐ凉liáng柯kē。

屏píng掩yǎn得dé销xiāo,忍rěn扫sǎo茵yīn罗luó。

楚chǔ驿yì梅méi边biān,吴wú江jiāng枫fēng畔pàn,庾yǔ郎láng从cóng此cǐ愁chóu多duō。

草cǎo蛩qióng喧xuān砌qì,料liào催cuī织zhī、迥jiǒng文wén凤fèng梭suō。

相xiāng思sī遥yáo夜yè,帘lián卷juǎn翠cuì楼lóu,月yuè冷lěng星xīng河hé。

斜日明霞,残虹分雨,软风浅掠苹波。

声冷瑶笙,情疏宝扇,酒醒无奈秋何,彩去轻散,漫敲缺、铜壶浩歌。

眉痕留怨,依约远峰,学敛双蛾。

银床露洗凉柯。

屏掩得销,忍扫茵罗。

楚驿梅边,吴江枫畔,庾郎从此愁多。

草蛩喧砌,料催织、迥文凤梭。

相思遥夜,帘卷翠楼,月冷星河。

斜日明霞,殘虹分雨,軟風淺掠蘋波。

聲冷瑤笙,情疏寶扇,酒醒無奈秋何,彩去輕散,漫敲缺、銅壺浩歌。

眉痕留怨,依約遠峯,學斂雙蛾。

銀牀露洗涼柯。

屏掩得銷,忍掃茵羅。

楚驛梅邊,吳江楓畔,庾郎從此愁多。

草蛩喧砌,料催織、迥文鳳梭。

相思遙夜,簾卷翠樓,月冷星河。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夕阳明霞,残彩虹分雨,软风浅掠苹波。声音冷瑶笙,情疏宝扇,酒醒无奈秋什么,彩去轻散,浪漫敲缺、铜壶高歌。眉痕留怨恨,依照约定远峰,学习收敛双蛾。银床露洗凉柯。屏遮掩得销,不忍扫罗茵。楚骚梅边,吴江枫背叛,庾郎从这愁多。草蛩喧砌,料催织、迥塞凤梭子。相思遥晚上,帘卷翠楼,月冷星河。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夕陽明霞,殘彩虹分雨,軟風淺掠蘋波。聲音冷瑤笙,情疏寶扇,酒醒無奈秋什麼,彩去輕散,浪漫敲缺、銅壺高歌。眉痕留怨恨,依照約定遠峯,學習收斂雙蛾。銀牀露洗涼柯。屏遮掩得銷,不忍掃羅茵。楚騷梅邊,吳江楓背叛,庾郎從這愁多。草蛩喧砌,料催織、迥塞鳳梭子。相思遙晚上,簾卷翠樓,月冷星河。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

《庆宫春》是宋代张枢的作品,描绘了一幅秋日宫中的凄美景象。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如‘斜日明霞’、‘残虹分雨’、‘软风浅掠苹波’等,营造出一幅朦胧而凄清的画面。‘声冷瑶笙’、‘情疏宝扇’、‘酒醒无奈秋何’等句,抒发了宫女对逝去时光的怀念和无奈。‘眉痕留怨’、‘银床露洗凉柯’等句,进一步渲染了宫女的孤独与忧伤。‘楚驿梅边’、‘吴江枫畔’、‘庾郎从此愁多’等句,借景抒情,表达了诗人对远方爱人的思念之情。整首诗语言优美,情感细腻,充满了古典诗词的韵味。《慶宮春》是宋代張樞的作品,描繪了一幅秋日宮中的悽美景象。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如‘斜日明霞’、‘殘虹分雨’、‘軟風淺掠蘋波’等,營造出一幅朦朧而悽清的畫面。‘聲冷瑤笙’、‘情疏寶扇’、‘酒醒無奈秋何’等句,抒發了宮女對逝去時光的懷念和無奈。‘眉痕留怨’、‘銀牀露洗涼柯’等句,進一步渲染了宮女的孤獨與憂傷。‘楚驛梅邊’、‘吳江楓畔’、‘庾郎從此愁多’等句,借景抒情,表達了詩人對遠方愛人的思念之情。整首詩語言優美,情感細膩,充滿了古典詩詞的韻味。

赏析

夕阳明霞,残彩虹分雨,软风浅掠苹波。声音冷瑶笙,情疏宝扇,酒醒无奈秋什么,彩去轻散,浪漫敲缺、铜壶高歌。眉痕留怨恨,依照约定远峰,学习收敛双蛾。银床露洗凉柯。屏遮掩得销,不忍扫罗茵。楚骚梅边,吴江枫背叛,庾郎从这愁多。草蛩喧砌,料催织、迥塞凤梭子。相思遥晚上,帘卷翠楼,月冷星河。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夕陽明霞,殘彩虹分雨,軟風淺掠蘋波。聲音冷瑤笙,情疏寶扇,酒醒無奈秋什麼,彩去輕散,浪漫敲缺、銅壺高歌。眉痕留怨恨,依照約定遠峯,學習收斂雙蛾。銀牀露洗涼柯。屏遮掩得銷,不忍掃羅茵。楚騷梅邊,吳江楓背叛,庾郎從這愁多。草蛩喧砌,料催織、迥塞鳳梭子。相思遙晚上,簾卷翠樓,月冷星河。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表