九鲤湖 九鯉湖
半生漂落江湖外,此日登楼花正开。
丹灶依然沈润水,珠帘空自挂瑶台。
昔年道士何时去,前度游人今又来。
点检洞门题咏处,几多墨迹篆苍苔。
半生漂落江湖外,此日登樓花正開。
丹竈依然沈潤水,珠簾空自掛瑤臺。
昔年道士何時去,前度遊人今又來。
點檢洞門題詠處,幾多墨跡篆蒼苔。
分享
译文
半生漂泊在江湖外,这一天登上高楼花正开。丹灶依然深沉滋润水,珠帘空自挂瑶台。当年道士什么时候离开,前度游人现在又来。点检洞口题咏处,多少墨迹篆刻青苔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考半生漂泊在江湖外,這一天登上高樓花正開。丹竈依然深沉滋潤水,珠簾空自掛瑤臺。當年道士什麼時候離開,前度遊人現在又來。點檢洞口題詠處,多少墨跡篆刻青苔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人登楼赏花的情景,通过对丹灶、珠帘、道士、游人的描写,表达了诗人对过去时光的怀念和对自然美景的赞美。‘丹灶’指炼丹用的炉灶,‘珠帘’指用珠子装饰的帘子,‘瑶台’指传说中神仙居住的地方,‘洞门’指山洞的入口,‘墨迹’指题诗留下的痕迹。本詩描繪了詩人登樓賞花的情景,通過對丹竈、珠簾、道士、遊人的描寫,表達了詩人對過去時光的懷念和對自然美景的讚美。‘丹竈’指煉丹用的爐竈,‘珠簾’指用珠子裝飾的簾子,‘瑤臺’指傳說中神仙居住的地方,‘洞門’指山洞的入口,‘墨跡’指題詩留下的痕跡。
赏析
半生漂泊在江湖外,这一天登上高楼花正开。丹灶依然深沉滋润水,珠帘空自挂瑶台。当年道士什么时候离开,前度游人现在又来。点检洞口题咏处,多少墨迹篆刻青苔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考半生漂泊在江湖外,這一天登上高樓花正開。丹竈依然深沉滋潤水,珠簾空自掛瑤臺。當年道士什麼時候離開,前度遊人現在又來。點檢洞口題詠處,多少墨跡篆刻青苔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考