中夜祝融观月 中夜祝融觀月

zhōng yè zhù róng guān yuè

张栻 宋 張栻 宋

zhāng shì · sòng

标签: 诗词詩詞

披pī衣yī凛lǐn中zhōng夜yè,起qǐ步bù祝zhù融róng巅diān。

何hé许xǔ冰bīng雪xuě轮lún,皎jiǎo皎jiǎo飞fēi上shàng天tiān。

清qīng光guāng正zhèng在zài手shǒu,空kōng明míng浩hào无wú边biān。

群qún峰fēng俨yǎn环huán列liè,玉yù树shù生shēng琼qióng田tián。

白bái云yún起qǐ我wǒ旁páng,两liǎng腑fǔ风fēng翩piān翩piān。

举jǔ酒jiǔ发fā浩hào歌gē,万wàn籁lài为wèi寂jì然rán。

寄jì言yán平píng生shēng友yǒu,诵sòng我wǒ山shān中zhōng篇piān。

披衣凛中夜,起步祝融巅。

何许冰雪轮,皎皎飞上天。

清光正在手,空明浩无边。

群峰俨环列,玉树生琼田。

白云起我旁,两腑风翩翩。

举酒发浩歌,万籁为寂然。

寄言平生友,诵我山中篇。

披衣凜中夜,起步祝融巔。

何許冰雪輪,皎皎飛上天。

清光正在手,空明浩無邊。

羣峯儼環列,玉樹生瓊田。

白雲起我旁,兩腑風翩翩。

舉酒發浩歌,萬籟爲寂然。

寄言平生友,誦我山中篇。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

披上衣服凛然半夜,起步祝融山顶。哪里冰雪轮,皎皎飞上天空。清光正在手,空明浩无边。群峰俨环绕排列,玉树生琼田。白云在我的身旁,两个器官风采翩翩。举酒发浩歌,万籁寂静为。寄语一生朋友,读我在中篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考披上衣服凜然半夜,起步祝融山頂。哪裏冰雪輪,皎皎飛上天空。清光正在手,空明浩無邊。羣峯儼環繞排列,玉樹生瓊田。白雲在我的身旁,兩個器官風采翩翩。舉酒發浩歌,萬籟寂靜爲。寄語一生朋友,讀我在中篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

祝融:山名,指湖南衡阳的南岳;冰雪轮:比喻月亮像冰雪制成的车轮;皎皎:明亮的样子;清光:月光;空明:月光下的空旷明亮;群峰:山峰;玉树:比喻山峰;琼田:指月光下的山峰如同玉石铺就的田地;两腑:内心;万籁:自然界的一切声音;寂然:寂静无声。祝融:山名,指湖南衡陽的南嶽;冰雪輪:比喻月亮像冰雪製成的車輪;皎皎:明亮的樣子;清光:月光;空明:月光下的空曠明亮;羣峯:山峯;玉樹:比喻山峯;瓊田:指月光下的山峯如同玉石鋪就的田地;兩腑:內心;萬籟:自然界的一切聲音;寂然:寂靜無聲。

赏析

披上衣服凛然半夜,起步祝融山顶。哪里冰雪轮,皎皎飞上天空。清光正在手,空明浩无边。群峰俨环绕排列,玉树生琼田。白云在我的身旁,两个器官风采翩翩。举酒发浩歌,万籁寂静为。寄语一生朋友,读我在中篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考披上衣服凜然半夜,起步祝融山頂。哪裏冰雪輪,皎皎飛上天空。清光正在手,空明浩無邊。羣峯儼環繞排列,玉樹生瓊田。白雲在我的身旁,兩個器官風采翩翩。舉酒發浩歌,萬籟寂靜爲。寄語一生朋友,讀我在中篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表