游惠山 遊惠山

yóu huì shān

张栻 宋 張栻 宋

zhāng shì · sòng

标签: 诗词詩詞

兹zī泉quán几jǐ岁suì月yuè,复fù此cǐ慰wèi渴kě心xīn。

谅liàng惟wéi独dú钟zhōng秀xiù,源yuán委wěi来lái何hé深shēn。

在zài昔xī抱bào幽yōu独dú,邂xiè逅hòu逢féng赏shǎng香xiāng。

希xī声shēng听tīng者zhě难nán,至zhì味wèi乃nǎi可kě寻xún。

兀wù坐zuò正zhèng亭tíng午wǔ,凉liáng风fēng度dù清qīng阴yīn。

于yú焉yān有yǒu深shēn晤wù,三sān叹tàn复fù微wēi吟yín。

兹泉几岁月,复此慰渴心。

谅惟独钟秀,源委来何深。

在昔抱幽独,邂逅逢赏香。

希声听者难,至味乃可寻。

兀坐正亭午,凉风度清阴。

于焉有深晤,三叹复微吟。

茲泉幾歲月,復此慰渴心。

諒惟獨鍾秀,源委來何深。

在昔抱幽獨,邂逅逢賞香。

希聲聽者難,至味乃可尋。

兀坐正亭午,涼風度清陰。

於焉有深晤,三嘆復微吟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

此泉几岁月,再此安慰渴心。实为独钟秀,源头来什么深。在过去抱着孤独,偶然遇到奖赏香。希声听的很难,至于味道就可以找到。兀坐正正午,凉风度清阴。在哪里有深面,三个人又轻吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考此泉幾歲月,再此安慰渴心。實爲獨鍾秀,源頭來什麼深。在過去抱着孤獨,偶然遇到獎賞香。希聲聽的很難,至於味道就可以找到。兀坐正正午,涼風度清陰。在哪裏有深面,三個人又輕吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

兹泉:这里的泉水;渴心:渴望的心;谅惟:确实;独钟秀:特别美丽;源委:源头和支流;在昔:过去;抱幽独:独处幽静;邂逅:偶然相遇;赏香:欣赏香气;希声:微弱的声音;至味:最好的味道;兀坐:静静地坐着;亭午:正午时分;凉风:凉爽的风;清阴:清幽的树荫;深晤:深刻的交谈;三叹:多次叹息;微吟:低声吟咏。茲泉:這裏的泉水;渴心:渴望的心;諒惟:確實;獨鍾秀:特別美麗;源委:源頭和支流;在昔:過去;抱幽獨:獨處幽靜;邂逅:偶然相遇;賞香:欣賞香氣;希聲:微弱的聲音;至味:最好的味道;兀坐:靜靜地坐着;亭午:正午時分;涼風:涼爽的風;清陰:清幽的樹蔭;深晤:深刻的交談;三嘆:多次嘆息;微吟:低聲吟詠。

赏析

此泉几岁月,再此安慰渴心。实为独钟秀,源头来什么深。在过去抱着孤独,偶然遇到奖赏香。希声听的很难,至于味道就可以找到。兀坐正正午,凉风度清阴。在哪里有深面,三个人又轻吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考此泉幾歲月,再此安慰渴心。實爲獨鍾秀,源頭來什麼深。在過去抱着孤獨,偶然遇到獎賞香。希聲聽的很難,至於味道就可以找到。兀坐正正午,涼風度清陰。在哪裏有深面,三個人又輕吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表