有怀安国 有懷安國

yǒu huái ān guó

张栻 宋 張栻 宋

zhāng shì · sòng

标签： 诗词詩詞

若ruò人rén别bié去qù已yǐ经jīng秋qiū，却què见jiàn山shān间jiān翰hàn墨mò留liú。

独dú对duì西xī风fēng揩kāi望wàng眼yǎn，试shì从cóng云yún际jì辨biàn荆jīng州zhōu。

若人别去已经秋，却见山间翰墨留。

独对西风揩望眼，试从云际辨荆州。

若人別去已經秋，卻見山間翰墨留。

獨對西風揩望眼，試從雲際辨荊州。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

如果有人离去已经秋天，却见山中笔墨留。独对西风揩望眼，试从云端辨别荆州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果有人離去已經秋天，卻見山中筆墨留。獨對西風揩望眼，試從雲端辨別荊州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

若人：指某人。别去：离开。秋：秋天。翰墨：指书写。留：留下。独对：独自面对。西风：秋风。揩望眼：擦拭眼睛，表示远望。试从：试着从。云际：云彩的边缘。辨荆州：辨认荆州，这里指辨认远方的事物。若人：指某人。別去：離開。秋：秋天。翰墨：指書寫。留：留下。獨對：獨自面對。西風：秋風。揩望眼：擦拭眼睛，表示遠望。試從：試着從。雲際：雲彩的邊緣。辨荊州：辨認荊州，這裏指辨認遠方的事物。

赏析

如果有人离去已经秋天，却见山中笔墨留。独对西风揩望眼，试从云端辨别荆州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果有人離去已經秋天，卻見山中筆墨留。獨對西風揩望眼，試從雲端辨別荊州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表