小园茶醾盛开伯承以诗见督置酒于此为增不敏 小園茶醾盛開伯承以詩見督置酒於此爲增不敏
留连红紫计无从,晚惜芬芳万卉空。
枕上几回清梦断,风前政可碧纱笼。
春随夜雨但三叹,韵入香醪尚一中。
长有花开消息在,不应鸣鼓便相攻。
留連紅紫計無從,晚惜芬芳萬卉空。
枕上幾回清夢斷,風前政可碧紗籠。
春隨夜雨但三嘆,韻入香醪尚一中。
長有花開消息在,不應鳴鼓便相攻。
分享
译文
留恋红紫计无法,晚惜芬芳万卉空。枕上几回清梦断,风前政权可以碧纱。春随夜雨只是三叹,韵律香醪还一中。长有花开消息在,不应该敲鼓就互相攻击。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考留戀紅紫計無法,晚惜芬芳萬卉空。枕上幾回清夢斷,風前政權可以碧紗。春隨夜雨只是三嘆,韻律香醪還一中。長有花開消息在,不應該敲鼓就互相攻擊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以小园茶花盛开为背景,表达了诗人对美景的喜爱和对人生哲理的思考。'红紫'指茶花,'计无从'表示无法计数的花朵,'晚惜'表达对美好时光的珍惜,'清梦断'比喻美好的梦境被打破,'碧纱笼'形容茶花的美丽,'香醪'指美酒,'韵入香醪'比喻茶花的美与美酒的香相得益彰,'长有花开消息在'表示希望美好的事物永远存在,'不应鸣鼓便相攻'告诫人们不要因为小事而争吵。此詩以小園茶花盛開爲背景,表達了詩人對美景的喜愛和對人生哲理的思考。'紅紫'指茶花,'計無從'表示無法計數的花朵,'晚惜'表達對美好時光的珍惜,'清夢斷'比喻美好的夢境被打破,'碧紗籠'形容茶花的美麗,'香醪'指美酒,'韻入香醪'比喻茶花的美與美酒的香相得益彰,'長有花開消息在'表示希望美好的事物永遠存在,'不應鳴鼓便相攻'告誡人們不要因爲小事而爭吵。
赏析
留恋红紫计无法,晚惜芬芳万卉空。枕上几回清梦断,风前政权可以碧纱。春随夜雨只是三叹,韵律香醪还一中。长有花开消息在,不应该敲鼓就互相攻击。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考留戀紅紫計無法,晚惜芬芳萬卉空。枕上幾回清夢斷,風前政權可以碧紗。春隨夜雨只是三嘆,韻律香醪還一中。長有花開消息在,不應該敲鼓就互相攻擊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考