题城南书院三十四咏 題城南書院三十四詠

tí chéng nán shū yuàn sān shí sì yǒng

张栻 宋 張栻 宋

zhāng shì · sòng

标签： 诗词詩詞

新xīn凉liáng物wù物wù有yǒu精jīng神shén，静jìng倚yǐ书shū窗chuāng听tīng雨yǔ声shēng。

忽hū忆yì子zi綦qí元yuán未wèi解jiě，强qiáng分fēn天tiān籁lài太tài粗cū生shēng。

新凉物物有精神，静倚书窗听雨声。

忽忆子綦元未解，强分天籁太粗生。

新涼物物有精神，靜倚書窗聽雨聲。

忽憶子綦元未解，強分天籟太粗生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新凉食物有精神，倚在窗听雨声静。忽然想起子綦元不理解，强分天籁太粗生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新涼食物有精神，倚在窗聽雨聲靜。忽然想起子綦元不理解，強分天籟太粗生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

新凉：初秋的凉爽。物物：万物。精神：生气勃勃的样子。静倚：静静地靠着。书窗：书桌的窗户。听雨声：倾听雨声。子綦：古代人名，此处指某人。元未解：原本不明白。强分：勉强区分。天籁：自然界的声响。太粗生：过于粗犷。新涼：初秋的涼爽。物物：萬物。精神：生氣勃勃的樣子。靜倚：靜靜地靠着。書窗：書桌的窗戶。聽雨聲：傾聽雨聲。子綦：古代人名，此處指某人。元未解：原本不明白。強分：勉強區分。天籟：自然界的聲響。太粗生：過於粗獷。

赏析

新凉食物有精神，倚在窗听雨声静。忽然想起子綦元不理解，强分天籁太粗生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新涼食物有精神，倚在窗聽雨聲靜。忽然想起子綦元不理解，強分天籟太粗生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表