所思亭海棠初开折赠两使者将以小诗其二所思亭海棠初開折贈兩使者將以小詩其二

suǒ sī tíng hǎi táng chū kāi zhé zèng liǎng shǐ zhě jiāng yǐ xiǎo shī qí èr

zhāng shì · sòng

东dōng风fēng著zhù物wù本běn无wú私sī，红hóng入rù花huā梢shāo特tè地dì奇qí。

想xiǎng得dé霜shuāng台tái春chūn思sī满mǎn，一yī枝zhī聊liáo遣qiǎn博bó新xīn诗shī。

东风著物本无私，红入花梢特地奇。

想得霜台春思满，一枝聊遣博新诗。

東風著物本無私，紅入花梢特地奇。

想得霜臺春思滿，一枝聊遣博新詩。

译文

东风吹拂万物无私，红霞映入花梢格外美丽。想到霜台之上春天的思念满怀，就折一枝花朵聊表心意以博得新诗。東風吹拂萬物無私，紅霞映入花梢格外美麗。想到霜臺之上春天的思念滿懷，就折一枝花朵聊表心意以博得新詩。

本诗中‘东风’比喻恩泽，‘红入花梢’形容花朵的美丽，‘霜台’指高官，‘一枝聊遣’表示用花朵传递心意。本詩中‘東風’比喻恩澤，‘紅入花梢’形容花朵的美麗，‘霜臺’指高官，‘一枝聊遣’表示用花朵傳遞心意。

诗人以春风吹拂、花朵盛开为背景，表达了对美好事物的赞美和对友人的深情。全诗语言清新脱俗，意境优美，是一首典型的宋代抒情诗。詩人以春風吹拂、花朵盛開爲背景，表達了對美好事物的讚美和對友人的深情。全詩語言清新脫俗，意境優美，是一首典型的宋代抒情詩。