宿方广寺 宿方廣寺
俗尘元迥隔，景物自天成。
山近四围碧，泉鸣永夜清。
月华侵户冷，秋气与云横。
晓起寻归路，题诗寄此情。
俗塵元迥隔，景物自天成。
山近四圍碧，泉鳴永夜清。
月華侵戶冷，秋氣與雲橫。
曉起尋歸路，題詩寄此情。
分享
译文
尘世的纷扰原本就远离这里，景物自然天成。山峦靠近四周一片碧绿，泉水在永夜中清脆作响。月光侵入房间显得冷清，秋天的气息与云雾交织。清晨起身寻找回家的路，题诗寄托此情。塵世的紛擾原本就遠離這裏，景物自然天成。山巒靠近四周一片碧綠，泉水在永夜中清脆作響。月光侵入房間顯得冷清，秋天的氣息與雲霧交織。清晨起身尋找回家的路，題詩寄託此情。
注释
1. 俗尘：尘世的纷扰。2. 元迥隔：原本就远离。3. 天成：自然形成。4. 四围碧：四周一片碧绿。5. 泉鸣：泉水清脆作响。6. 永夜：整夜。7. 月华：月光。8. 侵户：侵入房间。9. 秋气：秋天的气息。10. 云横：云雾横亘。11. 寻归路：寻找回家的路。1. 俗塵：塵世的紛擾。2. 元迥隔：原本就遠離。3. 天成：自然形成。4. 四圍碧：四周一片碧綠。5. 泉鳴：泉水清脆作響。6. 永夜：整夜。7. 月華：月光。8. 侵戶：侵入房間。9. 秋氣：秋天的氣息。10. 雲橫：雲霧橫亙。11. 尋歸路：尋找回家的路。
赏析
这首诗描绘了作者夜宿方广寺的景象，通过对自然景物的描写，表现了作者超脱尘世的心境。诗中运用了丰富的意象，如‘四围碧’、‘泉鸣’、‘月华’等，营造出一种清幽、宁静的氛围。尾联‘晓起寻归路，题诗寄此情’则抒发了作者对这次经历的留恋之情。全诗语言简洁，意境深远，是一首典型的山水诗佳作。這首詩描繪了作者夜宿方廣寺的景象，通過對自然景物的描寫，表現了作者超脫塵世的心境。詩中運用了豐富的意象，如‘四圍碧’、‘泉鳴’、‘月華’等，營造出一種清幽、寧靜的氛圍。尾聯‘曉起尋歸路，題詩寄此情’則抒發了作者對這次經歷的留戀之情。全詩語言簡潔，意境深遠，是一首典型的山水詩佳作。