送周畏知二首 其二 送周畏知二首 其二

sòng zhōu wèi zhī èr shǒu qí èr

张栻 張栻

zhāng shì · sòng

标签: 诗词詩詞

bànshìgōngmíngcāngyányóu

wénzhuīchǔxiēshīyángqiū

jiànfāngjiāoshànghéngménzhòngliú

qīngyúnkànwěnkuàichùhuímóu

半世功名误,苍颜幕府游。

文辞追楚些,得失付阳秋。

荐牍方交上,衡门岂重留。

青云看稳去,快处一回眸。

半世功名誤,蒼顏幕府遊。

文辭追楚些,得失付陽秋。

薦牘方交上,衡門豈重留。

青雲看穩去,快處一回眸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

半生追求功名却误了人生,苍老的面容在幕府中游荡。文辞追随楚辞中的楚些,得失任由时间的流转。推荐信刚刚呈上,门第岂能再次停留。看着青云稳稳上升,快意之处再回首。半生追求功名卻誤了人生,蒼老的面容在幕府中游蕩。文辭追隨楚辭中的楚些,得失任由時間的流轉。推薦信剛剛呈上,門第豈能再次停留。看着青雲穩穩上升,快意之處再回首。

注释

楚些:楚辞中的楚辞,这里指代文辞。阳秋:指代时间的流逝。荐牍:推荐信。衡门:指代门第。青云:指代高官显贵。楚些:楚辭中的楚辭,這裏指代文辭。陽秋:指代時間的流逝。薦牘:推薦信。衡門:指代門第。青雲:指代高官顯貴。

赏析

这首诗表达了诗人对功名利禄的反思,以及对人生无常的感慨。诗中通过对自己的自嘲和对未来的期许,展现了诗人豁达的人生态度。這首詩表達了詩人對功名利祿的反思,以及對人生無常的感慨。詩中通過對自己的自嘲和對未來的期許,展現了詩人豁達的人生態度。

← 返回诗文列表