十五日再登祝融峰用台字韵 十五日再登祝融峯用臺字韻
今朝风日霁，共约再登台。
人在云端上，僧从天际回。
岩头风戛竹，林畔雪欺梅。
浊酒消寒气，无妨饮数杯。
今朝風日霽，共約再登臺。
人在雲端上，僧從天際回。
巖頭風戛竹，林畔雪欺梅。
濁酒消寒氣，無妨飲數杯。
分享
译文
今朝风日晴，共约再次登台。人在云端上，僧人从天边徘徊。岩头风刮竹，林畔雪欺梅。浊酒消寒邪，没关系喝上几杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今朝風日晴，共約再次登臺。人在雲端上，僧人從天邊徘徊。巖頭風颳竹，林畔雪欺梅。濁酒消寒邪，沒關係喝上幾杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘台’字指代祝融峰，‘霁’意为雨雪停止，天气放晴，‘僧’指代山寺中的僧人，‘戛’意为风吹竹子发出的响声，‘欺’意为雪覆盖梅花，‘浊酒’指质量较差的酒，‘消寒气’意为消除寒冷的气息。詩中‘臺’字指代祝融峯，‘霽’意爲雨雪停止，天氣放晴，‘僧’指代山寺中的僧人，‘戛’意爲風吹竹子發出的響聲，‘欺’意爲雪覆蓋梅花，‘濁酒’指質量較差的酒，‘消寒氣’意爲消除寒冷的氣息。
赏析
今朝风日晴，共约再次登台。人在云端上，僧人从天边徘徊。岩头风刮竹，林畔雪欺梅。浊酒消寒邪，没关系喝上几杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今朝風日晴，共約再次登臺。人在雲端上，僧人從天邊徘徊。巖頭風颳竹，林畔雪欺梅。濁酒消寒邪，沒關係喝上幾杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考