诗送元晦尊兄 詩送元晦尊兄
君侯起南服，豪气盖九州。
顷登文石陛，忠言动宸旒。
坐令声利场，缩颈仍包羞。
却来卧衡门，无愧知日休。
尽收湖海气，仰希洙泗游。
不远关山阻，为我再月留。
遗经得䌷绎，心事两绸缪。
超然会太极，眼底无全牛。
惟兹断金友，出处宁殊谋。
南山对床语，匪为林壑幽。
白云政在望，归袂风飕飗。
朝来出别语，已抱离索忧。
妙质贵强矫，精微更穷搜。
毫厘有弗察，体用岂周流。
驱车万里道，中途可停辀。
勉哉共无斁，邈矣追前修。
君侯起南服，豪氣蓋九州。
頃登文石陛，忠言動宸旒。
坐令聲利場，縮頸仍包羞。
卻來臥衡門，無愧知日休。
盡收湖海氣，仰希洙泗遊。
不遠關山阻，爲我再月留。
遺經得紬繹，心事兩綢繆。
超然會太極，眼底無全牛。
惟茲斷金友，出處寧殊謀。
南山對牀語，匪爲林壑幽。
白雲政在望，歸袂風颼飀。
朝來出別語，已抱離索憂。
妙質貴強矯，精微更窮搜。
毫釐有弗察，體用豈周流。
驅車萬里道，中途可停輈。
勉哉共無斁，邈矣追前修。
分享
译文
您从南方，豪气盖九州。顷登文石台阶，忠言感动哀串。坐让名利场，缩颈仍旧蒙羞。却来躺在简陋的房屋，无愧于知道天休。收集湖海气，仰慕洙泗游。关山险阻不远，当我第二次月留。遗经得䌷绎，心事两殷勤。超然与太极，眼底没有完整的牛。只有这断金朋友，从地方安宁特别计划。南山对面床对，不是为森林沟壑幽。白云政在望，将袂风飕飗。朝来出别说话，已具有离散忧虑。妙质权贵矫正，精细更穷搜。毫厘有不了解，体用这周流。驱车万里道路，中途可以停止轴。努力啊都不厌倦，邀了追前修。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考您從南方，豪氣蓋九州。頃登文石臺階，忠言感動哀串。坐讓名利場，縮頸仍舊蒙羞。卻來躺在簡陋的房屋，無愧於知道天休。收集湖海氣，仰慕洙泗遊。關山險阻不遠，當我第二次月留。遺經得紬繹，心事兩殷勤。超然與太極，眼底沒有完整的牛。只有這斷金朋友，從地方安寧特別計劃。南山對面牀對，不是爲森林溝壑幽。白雲政在望，將袂風颼飀。朝來出別說話，已具有離散憂慮。妙質權貴矯正，精細更窮搜。毫釐有不瞭解，體用這周流。驅車萬里道路，中途可以停止軸。努力啊都不厭倦，邀了追前修。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中提到‘君侯’指尊兄，‘南服’指南方边疆，‘文石陛’指皇宫，‘宸旒’指皇帝的冠冕，‘声利场’指官场，‘衡门’指隐居之处，‘湖海气’指博大的胸怀，‘洙泗游’指儒家学问，‘关山阻’指路途遥远，‘遗经’指经典，‘太极’指宇宙的极致，‘断金友’指情谊深厚的友人，‘南山对床语’指亲密的朋友相聚，‘归袂’指离别，‘离索忧’指离别之愁，‘妙质’指美好的品质，‘毫厘’指极小的距离，‘体用’指理论与实践，‘万里道’指长途跋涉，‘无斁’指不懈怠，‘前修’指前贤。詩中提到‘君侯’指尊兄，‘南服’指南方邊疆，‘文石陛’指皇宮，‘宸旒’指皇帝的冠冕，‘聲利場’指官場，‘衡門’指隱居之處，‘湖海氣’指博大的胸懷，‘洙泗遊’指儒家學問，‘關山阻’指路途遙遠，‘遺經’指經典，‘太極’指宇宙的極致，‘斷金友’指情誼深厚的友人，‘南山對牀語’指親密的朋友相聚，‘歸袂’指離別，‘離索憂’指離別之愁，‘妙質’指美好的品質，‘毫釐’指極小的距離，‘體用’指理論與實踐，‘萬里道’指長途跋涉，‘無斁’指不懈怠，‘前修’指前賢。
赏析
您从南方，豪气盖九州。顷登文石台阶，忠言感动哀串。坐让名利场，缩颈仍旧蒙羞。却来躺在简陋的房屋，无愧于知道天休。收集湖海气，仰慕洙泗游。关山险阻不远，当我第二次月留。遗经得䌷绎，心事两殷勤。超然与太极，眼底没有完整的牛。只有这断金朋友，从地方安宁特别计划。南山对面床对，不是为森林沟壑幽。白云政在望，将袂风飕飗。朝来出别说话，已具有离散忧虑。妙质权贵矫正，精细更穷搜。毫厘有不了解，体用这周流。驱车万里道路，中途可以停止轴。努力啊都不厌倦，邀了追前修。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考您從南方，豪氣蓋九州。頃登文石臺階，忠言感動哀串。坐讓名利場，縮頸仍舊蒙羞。卻來躺在簡陋的房屋，無愧於知道天休。收集湖海氣，仰慕洙泗遊。關山險阻不遠，當我第二次月留。遺經得紬繹，心事兩殷勤。超然與太極，眼底沒有完整的牛。只有這斷金朋友，從地方安寧特別計劃。南山對面牀對，不是爲森林溝壑幽。白雲政在望，將袂風颼飀。朝來出別說話，已具有離散憂慮。妙質權貴矯正，精細更窮搜。毫釐有不瞭解，體用這周流。驅車萬里道路，中途可以停止軸。努力啊都不厭倦，邀了追前修。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考