上封有怀元晦 上封有懷元晦

shàng fēng yǒu huái yuán huì

张栻 宋 張栻 宋

zhāng shì · sòng

标签： 诗词詩詞

忆yì共gòng朱zhū夫fū子zi，登dēng临lín冰bīng雪xuě中zhōng。

剧jù谈tán无wú俗sú调diào，得dé句jù有yǒu新xīn功gōng。

别bié去qù雁yàn横héng浦pǔ，重zhòng来lái月yuè满mǎn空kōng。

遥yáo怜lián今jīn夕xī意yì，清qīng梦mèng傥tǎng相xiāng同tóng。

忆共朱夫子，登临冰雪中。

剧谈无俗调，得句有新功。

别去雁横浦，重来月满空。

遥怜今夕意，清梦傥相同。

憶共朱夫子，登臨冰雪中。

劇談無俗調，得句有新功。

別去雁橫浦，重來月滿空。

遙憐今夕意，清夢儻相同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

想起一起朱先生，登临冰雪中。畅谈无俗调，有句有新功。别离开雁横浦，再来个满空。遥怜今晚意，清梦或许相同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想起一起朱先生，登臨冰雪中。暢談無俗調，有句有新功。別離開雁橫浦，再來個滿空。遙憐今晚意，清夢或許相同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

朱夫子：指朱熹，宋代著名哲学家、教育家。登临冰雪中：指登高望远，寒气逼人。剧谈无俗调：指谈话深入而高雅，不落俗套。得句有新功：指写诗有新的成就。别去雁横浦：指离别时雁群飞过江浦。重来月满空：指再次归来时月光洒满天空。遥怜今夕意：指远方思念之情。清梦傥相同：指希望梦中能与对方相会。朱夫子：指朱熹，宋代著名哲學家、教育家。登臨冰雪中：指登高望遠，寒氣逼人。劇談無俗調：指談話深入而高雅，不落俗套。得句有新功：指寫詩有新的成就。別去雁橫浦：指離別時雁羣飛過江浦。重來月滿空：指再次歸來時月光灑滿天空。遙憐今夕意：指遠方思念之情。清夢儻相同：指希望夢中能與對方相會。

赏析

想起一起朱先生，登临冰雪中。畅谈无俗调，有句有新功。别离开雁横浦，再来个满空。遥怜今晚意，清梦或许相同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想起一起朱先生，登臨冰雪中。暢談無俗調，有句有新功。別離開雁橫浦，再來個滿空。遙憐今晚意，清夢或許相同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表