平时兄弟间十三章四句送定叟弟之官桂林 平時兄弟間十三章四句送定叟弟之官桂林

píng shí xiōng dì jiān shí sān zhāng sì jù sòng dìng sǒu dì zhī guān guì lín

张栻 宋 張栻 宋

zhāng shì · sòng

标签： 诗词詩詞

南nán山shān有yǒu佳jiā木mù，柯kē叶yè正zhèng敷fū荣róng。

原yuán图tú岁suì晚wǎn功gōng，大dà用yòng宁níng小xiǎo成chéng。

南山有佳木，柯叶正敷荣。

原图岁晚功，大用宁小成。

南山有佳木，柯葉正敷榮。

原圖歲晚功，大用寧小成。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南山有佳树，柯叶正开花。原计划一年晚功，大用宁小成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南山有佳樹，柯葉正開花。原計劃一年晚功，大用寧小成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

原文中‘佳木’指代美好的树木，‘敷荣’意为茂盛生长。‘原图’指原定的计划或目标，‘岁晚’指时间已晚，‘功’指成就，‘大用’指大的用途或作用，‘宁’表示宁愿，‘小成’指小的成就。整句表达了诗人对弟弟在官场上的期望，希望他不要只满足于小的成就，而要追求更大的用途和成就。原文中‘佳木’指代美好的樹木，‘敷榮’意爲茂盛生長。‘原圖’指原定的計劃或目標，‘歲晚’指時間已晚，‘功’指成就，‘大用’指大的用途或作用，‘寧’表示寧願，‘小成’指小的成就。整句表達了詩人對弟弟在官場上的期望，希望他不要只滿足於小的成就，而要追求更大的用途和成就。

赏析

南山有佳树，柯叶正开花。原计划一年晚功，大用宁小成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南山有佳樹，柯葉正開花。原計劃一年晚功，大用寧小成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表