荆湖望月 荊湖望月
浩浩湖之源,迤逦衡山下。
有月来中天,明珠千斛泻。
澂澈一尘无,并辉清不夜。
嗟彼泉下人,逝莫挽逸驾。
惟有不死心,清光遍华夏。
浩浩湖之源,迤邐衡山下。
有月來中天,明珠千斛瀉。
澂澈一塵無,並輝清不夜。
嗟彼泉下人,逝莫挽逸駕。
惟有不死心,清光遍華夏。
分享
译文
浩浩江湖之源,曲曲折折衡山下。有月亮来中天,明珠千斛泻。激透明一尘不,均辉清不夜。可叹泉下之人,过去没有挽逸驾。只有不死心,清光遍华夏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浩浩江湖之源,曲曲折折衡山下。有月亮來中天,明珠千斛瀉。激透明一塵不,均輝清不夜。可嘆泉下之人,過去沒有挽逸駕。只有不死心,清光遍華夏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了作者在荆湖地区仰望明月时的景象,通过描绘湖水的源头、衡山的迤逦、明月的闪耀等,表达了诗人对大自然的赞美以及对逝去人生的感慨。'明珠千斛泻'形象地比喻了月亮的明亮,'清光遍华夏'则寓意着月光的普遍照耀,体现了诗人对精神永存的不朽追求。詩中描繪了作者在荊湖地區仰望明月時的景象,通過描繪湖水的源頭、衡山的迤邐、明月的閃耀等,表達了詩人對大自然的讚美以及對逝去人生的感慨。'明珠千斛瀉'形象地比喻了月亮的明亮,'清光遍華夏'則寓意着月光的普遍照耀,體現了詩人對精神永存的不朽追求。
赏析
浩浩江湖之源,曲曲折折衡山下。有月亮来中天,明珠千斛泻。激透明一尘不,均辉清不夜。可叹泉下之人,过去没有挽逸驾。只有不死心,清光遍华夏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浩浩江湖之源,曲曲折折衡山下。有月亮來中天,明珠千斛瀉。激透明一塵不,均輝清不夜。可嘆泉下之人,過去沒有挽逸駕。只有不死心,清光遍華夏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考