金山 金山
万顷洪涛里,巍然阅古今。
云烟三岛接,花木四时深。
乱石维舟住,西风倚槛吟。
朝宗知不断,凄切此时心。
萬頃洪濤裏,巍然閱古今。
雲煙三島接,花木四時深。
亂石維舟住,西風倚檻吟。
朝宗知不斷,悽切此時心。
分享
译文
万顷波涛里,巍然阅古今。云烟三岛连接,花木四季深。乱石维舟住,西风靠栏杆吟。朝宗知道不断,这个时候心里凄切。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬頃波濤裏,巍然閱古今。雲煙三島連接,花木四季深。亂石維舟住,西風靠欄杆吟。朝宗知道不斷,這個時候心裏悽切。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
万顷:形容水势浩大。洪涛:汹涌的波涛。巍然:高大壮观的样子。阅:经历。古今:指从古至今。云烟:云雾缭绕。三岛:指金山三岛。花木:花草树木。四时:春夏秋冬四季。乱石:险峻的岩石。维舟:停船。西风:秋风。倚槛:靠着栏杆。朝宗:向往。凄切:凄凉哀婉。此时心:此刻的心情。萬頃:形容水勢浩大。洪濤:洶湧的波濤。巍然:高大壯觀的樣子。閱:經歷。古今:指從古至今。雲煙:雲霧繚繞。三島:指金山三島。花木:花草樹木。四時:春夏秋冬四季。亂石:險峻的岩石。維舟:停船。西風:秋風。倚檻:靠着欄杆。朝宗:嚮往。悽切:淒涼哀婉。此時心:此刻的心情。
赏析
万顷波涛里,巍然阅古今。云烟三岛连接,花木四季深。乱石维舟住,西风靠栏杆吟。朝宗知道不断,这个时候心里凄切。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬頃波濤裏,巍然閱古今。雲煙三島連接,花木四季深。亂石維舟住,西風靠欄杆吟。朝宗知道不斷,這個時候心裏悽切。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考