和张荆州所寄 和張荊州所寄
钟陵未命千里驾,洞庭亦系沙边舟。
闭门读书卧岁晚,世事敢云风马牛。
鍾陵未命千里駕,洞庭亦系沙邊舟。
閉門讀書臥歲晚,世事敢雲風馬牛。
分享
译文
钟陵没有命令千里驾,洞庭湖也系沙边船。闭门读书卧岁晚,世上的事敢说风马牛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鍾陵沒有命令千里駕,洞庭湖也系沙邊船。閉門讀書臥歲晚,世上的事敢說風馬牛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
钟陵:指钟山之陵,此处指钟山。未命:未受命,未出发。千里驾:指驾车远行。洞庭:指洞庭湖。系:系泊,停靠。沙边舟:停泊在沙滩边的船。闭门读书:指闭门不出,专心读书。卧岁晚:指在年底时。世事:世事变迁。敢云:敢于说。风马牛:比喻风马牛不相及,即毫无关联。全诗表达了诗人闭门读书,不问世事,超然物外的境界。鍾陵:指鐘山之陵,此處指鐘山。未命:未受命,未出發。千里駕:指駕車遠行。洞庭:指洞庭湖。系:繫泊,停靠。沙邊舟:停泊在沙灘邊的船。閉門讀書:指閉門不出,專心讀書。臥歲晚:指在年底時。世事:世事變遷。敢雲:敢於說。風馬牛:比喻風馬牛不相及,即毫無關聯。全詩表達了詩人閉門讀書,不問世事,超然物外的境界。
赏析
钟陵没有命令千里驾,洞庭湖也系沙边船。闭门读书卧岁晚,世上的事敢说风马牛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鍾陵沒有命令千里駕,洞庭湖也系沙邊船。閉門讀書臥歲晚,世上的事敢說風馬牛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考