和择之韵 和擇之韻
旧说峰头寺,真成杖屦来。
却寻泥路滑,更喜野云堆。
寒积三冬雪,阳生九地雷。
城中几亲友,为说看山回。
舊說峯頭寺,真成杖屨來。
卻尋泥路滑,更喜野雲堆。
寒積三冬雪,陽生九地雷。
城中幾親友,爲說看山回。
分享
译文
旧说峰头寺,真是棒鞋来。却寻路滑泥,更喜欢野云堆。寒积三冬降雪,阳生九地雷。城中有亲密的朋友,为喜欢看山回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考舊說峯頭寺,真是棒鞋來。卻尋路滑泥,更喜歡野雲堆。寒積三冬降雪,陽生九地雷。城中有親密的朋友,爲喜歡看山回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
旧说峰头寺:以前听说山峰之巅有寺庙。真成杖屦来:真的来到这里,拄着拐杖穿着鞋子。却寻泥路滑:却要寻找泥泞难行的路。更喜野云堆:更喜欢那堆满野云的地方。寒积三冬雪:三冬的雪积累在一起。阳生九地雷:阳光从大地深处涌出,如雷鸣般。城中几亲友:城中的几位亲友。为说看山回:告诉他们我已经回来欣赏山景了。舊說峯頭寺:以前聽說山峯之巔有寺廟。真成杖屨來:真的來到這裏,拄着柺杖穿着鞋子。卻尋泥路滑:卻要尋找泥濘難行的路。更喜野雲堆:更喜歡那堆滿野雲的地方。寒積三冬雪:三冬的雪積累在一起。陽生九地雷:陽光從大地深處湧出,如雷鳴般。城中幾親友:城中的幾位親友。爲說看山回:告訴他們我已經回來欣賞山景了。
赏析
旧说峰头寺,真是棒鞋来。却寻路滑泥,更喜欢野云堆。寒积三冬降雪,阳生九地雷。城中有亲密的朋友,为喜欢看山回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考舊說峯頭寺,真是棒鞋來。卻尋路滑泥,更喜歡野雲堆。寒積三冬降雪,陽生九地雷。城中有親密的朋友,爲喜歡看山回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考