和择之看雪 和擇之看雪

hé zé zhī kàn xuě

张栻 宋 張栻 宋

zhāng shì · sòng

标签： 诗词詩詞

岳yuè背bèi三sān冬dōng雪xuě，真zhēn同tóng不bù夜yè城chéng。

野yě云yún何hé晃huǎng荡dàng，涧jiàn水shuǐ助zhù空kōng明míng。

行xíng橐tuó多duō新xīn句jù，青qīng山shān有yǒu旧jiù盟méng。

堂táng堂táng身shēn世shì事shì，渠qú谩mán说shuō三sān生shēng。

岳背三冬雪，真同不夜城。

野云何晃荡，涧水助空明。

行橐多新句，青山有旧盟。

堂堂身世事，渠谩说三生。

嶽背三冬雪，真同不夜城。

野云何晃盪，澗水助空明。

行橐多新句，青山有舊盟。

堂堂身世事，渠謾說三生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

贺拔岳背三冬降雪，真同不夜城。野怎么晃荡，涧水助空明。行李多新句，青山有旧盟。堂堂一生事，他说谎说三生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考賀拔嶽背三冬降雪，真同不夜城。野怎麼晃盪，澗水助空明。行李多新句，青山有舊盟。堂堂一生事，他說謊說三生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

岳背三冬雪：岳指南岳，背指其背面，三冬指整个冬季，雪指大雪。不夜城：形容雪后的景色如同白昼一般明亮。野云、涧水：指野外漂浮的云朵和山涧的流水。行橐：指行囊，这里指作者出行时的诗稿。新句：新的诗句。青山有旧盟：指青山与作者之间的老交情。堂堂身世事：指作者面对世事的态度。渠谩说三生：渠，他；谩，无；三生，指前世、今生、来世。整句意为何必去谈论前世、今生、来世的事。嶽背三冬雪：嶽指南嶽，背指其背面，三冬指整個冬季，雪指大雪。不夜城：形容雪後的景色如同白晝一般明亮。野雲、澗水：指野外漂浮的雲朵和山澗的流水。行橐：指行囊，這裏指作者出行時的詩稿。新句：新的詩句。青山有舊盟：指青山與作者之間的老交情。堂堂身世事：指作者面對世事的態度。渠謾說三生：渠，他；謾，無；三生，指前世、今生、來世。整句意爲何必去談論前世、今生、來世的事。

赏析

贺拔岳背三冬降雪，真同不夜城。野怎么晃荡，涧水助空明。行李多新句，青山有旧盟。堂堂一生事，他说谎说三生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考賀拔嶽背三冬降雪，真同不夜城。野怎麼晃盪，澗水助空明。行李多新句，青山有舊盟。堂堂一生事，他說謊說三生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表