和择之赋霜月 和擇之賦霜月

hé zé zhī fù shuāng yuè

张栻 宋 張栻 宋

zhāng shì · sòng

标签： 诗词詩詞

月yuè华huá明míng洁jié好hǎo霜shuāng天tiān，遥yáo指zhǐ层céng城chéng几jǐ暮mù烟yān。

妙miào意yì此cǐ时shí谁shuí与yǔ寄jì，美měi人rén湘xiāng水shuǐ隔gé娟juān娟juān。

月华明洁好霜天，遥指层城几暮烟。

妙意此时谁与寄，美人湘水隔娟娟。

月華明潔好霜天，遙指層城幾暮煙。

妙意此時誰與寄，美人湘水隔娟娟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

月光明亮清洁喜欢秋天，手指层城几乎黑烟。妙意此时谁与寄，美人湘水隔非常秀丽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月光明亮清潔喜歡秋天，手指層城幾乎黑煙。妙意此時誰與寄，美人湘水隔非常秀麗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

霜月：指秋天的月亮，因其清冷如霜而得名。层城：高大的城楼。暮烟：傍晚时的烟雾。妙意：美好的情意。美人：指心中思念的人。湘水：指湖南的湘江，因与诗中湘水隔娟娟相呼应，推测是指诗人思念的对象所在之地。娟娟：美好、细腻的样子。霜月：指秋天的月亮，因其清冷如霜而得名。層城：高大的城樓。暮煙：傍晚時的煙霧。妙意：美好的情意。美人：指心中思念的人。湘水：指湖南的湘江，因與詩中湘水隔娟娟相呼應，推測是指詩人思念的對象所在之地。娟娟：美好、細膩的樣子。

赏析

月光明亮清洁喜欢秋天，手指层城几乎黑烟。妙意此时谁与寄，美人湘水隔非常秀丽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月光明亮清潔喜歡秋天，手指層城幾乎黑煙。妙意此時誰與寄，美人湘水隔非常秀麗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表