和元晦赠上封长老 和元晦贈上封長老
上方元自好,一榻有馀清。
祇趁晨钟起,宁闻山鸟声。
高僧足幽事,野客富诗情。
试问峰头景,今朝作么生。
上方元自好,一榻有餘清。
祇趁晨鐘起,寧聞山鳥聲。
高僧足幽事,野客富詩情。
試問峯頭景,今朝作麼生。
分享
译文
上方原本就清新,一床就有剩余的清净。只听清晨的钟声醒来,不愿听到山中的鸟鸣。高僧足幽静之事,山野之人富有诗意之情。试着询问山峰之上的景象,今天是个什么样子?上方原本就清新,一牀就有剩餘的清淨。只聽清晨的鐘聲醒來,不願聽到山中的鳥鳴。高僧足幽靜之事,山野之人富有詩意之情。試着詢問山峯之上的景象,今天是個什麼樣子?
注释
上方:指僧舍。元自:本来。祇:只。足:充足。幽事:幽静之事。野客:山野之人。上方:指僧舍。元自:本來。祇:只。足:充足。幽事:幽靜之事。野客:山野之人。
赏析
此诗通过描绘僧舍清静之景,表达了诗人对宁静生活的向往,同时也体现了诗人对高僧和山野之人的赞赏之情。此詩通過描繪僧舍清靜之景,表達了詩人對寧靜生活的嚮往,同時也體現了詩人對高僧和山野之人的讚賞之情。