和吴伯承 和吳伯承
一苇湘可航，风涛逮春深。
裴台咫尺地，勇生复雨淫。
窗前几红药，俯首如不禁。
悠悠览物化，了了知予心。
卜邻得佳士，问学方骎骎。
端如云间鹤，不受尘埃侵。
应门有长须，杖策许相寻。
匪为食有鱼，杞桋采墙阴。
听我清庙诗，三叹有余音。
洋洋面世下，斯道岂陆沉。
君看有本源，发端自涔涔。
原君勉勿倦，抱膝试长吟。
傥臻名教乐，何必怀山林。
新诗尚来嗣，庶以贻规箴。
一葦湘可航，風濤逮春深。
裴臺咫尺地，勇生復雨淫。
窗前幾紅藥，俯首如不禁。
悠悠覽物化，了了知予心。
卜鄰得佳士，問學方駸駸。
端如雲間鶴，不受塵埃侵。
應門有長鬚，杖策許相尋。
匪爲食有魚，杞桋採牆陰。
聽我清廟詩，三嘆有餘音。
洋洋麪世下，斯道豈陸沉。
君看有本源，發端自涔涔。
原君勉勿倦，抱膝試長吟。
儻臻名教樂，何必懷山林。
新詩尚來嗣，庶以貽規箴。
分享
译文
一苇湘可航，风浪到春深。裴台近在咫尺地，产生勇气又下雨淫。窗前有红药，低头如不禁止。悠悠览物化，清楚知道我的心。占卜邻居得到不错的人，学习方迅疾地直。端像云间白鹤，不受尘埃入侵。应门有长胡须，拄着手杖允许不断。不是为吃有鱼，杞桋彩墙阴。听我宗庙诗，三个人有多音。洋洋面世下，这道难道沦陷。你看有本源，开端从淋淋。原君努力不要厌倦，抱着膝盖试长吟。倘若出现名教音乐，为什么一定要怀着山林。新诗还来继承，希望以此给规箴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一葦湘可航，風浪到春深。裴臺近在咫尺地，產生勇氣又下雨淫。窗前有紅藥，低頭如不禁止。悠悠覽物化，清楚知道我的心。占卜鄰居得到不錯的人，學習方迅疾地直。端像雲間白鶴，不受塵埃入侵。應門有長鬍須，拄着手杖允許不斷。不是爲喫有魚，杞桋彩牆陰。聽我宗廟詩，三個人有多音。洋洋麪世下，這道難道淪陷。你看有本源，開端從淋淋。原君努力不要厭倦，抱着膝蓋試長吟。倘若出現名教音樂，爲什麼一定要懷着山林。新詩還來繼承，希望以此給規箴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
一苇湘可航，风涛逮春深：用‘一苇航湘’的典故，比喻人生道路虽险，但只要有志，便能克服困难。裴台咫尺地，勇生复雨淫：裴台，指裴度，唐代名臣，这里代指贤人。咫尺地，极言距离之近。勇生，指勇敢的人。雨淫，指雨过多。窗前几红药，俯首如不禁：窗前的红药花，俯首低垂，仿佛不胜风露。悠悠览物化，了了知予心：悠然自得地观察万物变化，清楚地知道自己的内心。卜邻得佳士，问学方骎骎：卜邻，选择邻居。佳士，指品德高尚的人。骎骎，马跑得很快的样子，这里比喻学问进展迅速。端如云间鹤，不受尘埃侵：端正如同云间之鹤，不受尘埃污染。应门有长须，杖策许相寻：应门，指门客。长须，指长者。杖策，拄着拐杖。许相寻，表示愿意拜访。匪为食有鱼，杞桋采墙阴：匪，不是。食有鱼，指有美食。杞桋，指树木。采墙阴，在墙阴处采摘。听我清庙诗，三叹有余音：清庙诗，指祭祀祖先的诗歌。三叹，表示感慨。洋洋面世下，斯道岂陆沉：洋洋，广大。面世，出现在世人面前。斯道，指正道。陆沉，沉没，这里指埋没。君看有本源，发端自涔涔：本源，根源。涔涔，水慢慢流动的样子。原君勉勿倦，抱膝试长吟：勉勿倦，勉力不懈。抱膝，盘腿而坐。长吟，长声吟咏。傥臻名教乐，何必怀山林：傥，或许。臻，达到。名教，儒家所提倡的道德规范。怀山林，怀念山林生活。新诗尚来嗣，庶以贻规箴：尚，崇尚。来嗣，继承。贻，遗留。规箴，规劝告诫。一葦湘可航，風濤逮春深：用‘一葦航湘’的典故，比喻人生道路雖險，但只要有志，便能克服困難。裴臺咫尺地，勇生復雨淫：裴臺，指裴度，唐代名臣，這裏代指賢人。咫尺地，極言距離之近。勇生，指勇敢的人。雨淫，指雨過多。窗前幾紅藥，俯首如不禁：窗前的紅藥花，俯首低垂，彷彿不勝風露。悠悠覽物化，了了知予心：悠然自得地觀察萬物變化，清楚地知道自己的內心。卜鄰得佳士，問學方駸駸：卜鄰，選擇鄰居。佳士，指品德高尚的人。駸駸，馬跑得很快的樣子，這裏比喻學問進展迅速。端如雲間鶴，不受塵埃侵：端正如同雲間之鶴，不受塵埃污染。應門有長鬚，杖策許相尋：應門，指門客。長鬚，指長者。杖策，拄着柺杖。許相尋，表示願意拜訪。匪爲食有魚，杞桋採牆陰：匪，不是。食有魚，指有美食。杞桋，指樹木。採牆陰，在牆陰處採摘。聽我清廟詩，三嘆有餘音：清廟詩，指祭祀祖先的詩歌。三嘆，表示感慨。洋洋麪世下，斯道豈陸沉：洋洋，廣大。面世，出現在世人面前。斯道，指正道。陸沉，沉沒，這裏指埋沒。君看有本源，發端自涔涔：本源，根源。涔涔，水慢慢流動的樣子。原君勉勿倦，抱膝試長吟：勉勿倦，勉力不懈。抱膝，盤腿而坐。長吟，長聲吟詠。儻臻名教樂，何必懷山林：儻，或許。臻，達到。名教，儒家所提倡的道德規範。懷山林，懷念山林生活。新詩尚來嗣，庶以貽規箴：尚，崇尚。來嗣，繼承。貽，遺留。規箴，規勸告誡。
赏析
一苇湘可航，风浪到春深。裴台近在咫尺地，产生勇气又下雨淫。窗前有红药，低头如不禁止。悠悠览物化，清楚知道我的心。占卜邻居得到不错的人，学习方迅疾地直。端像云间白鹤，不受尘埃入侵。应门有长胡须，拄着手杖允许不断。不是为吃有鱼，杞桋彩墙阴。听我宗庙诗，三个人有多音。洋洋面世下，这道难道沦陷。你看有本源，开端从淋淋。原君努力不要厌倦，抱着膝盖试长吟。倘若出现名教音乐，为什么一定要怀着山林。新诗还来继承，希望以此给规箴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一葦湘可航，風浪到春深。裴臺近在咫尺地，產生勇氣又下雨淫。窗前有紅藥，低頭如不禁止。悠悠覽物化，清楚知道我的心。占卜鄰居得到不錯的人，學習方迅疾地直。端像雲間白鶴，不受塵埃入侵。應門有長鬍須，拄着手杖允許不斷。不是爲喫有魚，杞桋彩牆陰。聽我宗廟詩，三個人有多音。洋洋麪世下，這道難道淪陷。你看有本源，開端從淋淋。原君努力不要厭倦，抱着膝蓋試長吟。倘若出現名教音樂，爲什麼一定要懷着山林。新詩還來繼承，希望以此給規箴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考