韩廷玉筑亭于官舍之旁园中故多梅会有飞雪予 韓廷玉築亭於官舍之旁園中故多梅會有飛雪予
南州要是梅开早,北客巡檐偏眼明。
一夜飞花来点缀,新亭而复得佳名。
南州要是梅開早,北客巡檐偏眼明。
一夜飛花來點綴,新亭而復得佳名。
分享
译文
南方是梅开早,北客巡檐偏眼睛明亮。一夜间飞行花来点缀,新亭,又得到好名声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南方是梅開早,北客巡檐偏眼睛明亮。一夜間飛行花來點綴,新亭,又得到好名聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
南州:指南方地区;梅开早:指梅花开放得早;北客:指从北方来的人;巡檐:指在屋檐下徘徊;眼明:指眼睛明亮,形容看到美景时的喜悦;飞花:指飘落的梅花;点缀:指装饰;新亭:指新建的亭子;佳名:指美好的名字。南州:指南方地區;梅開早:指梅花開放得早;北客:指從北方來的人;巡檐:指在屋檐下徘徊;眼明:指眼睛明亮,形容看到美景時的喜悅;飛花:指飄落的梅花;點綴:指裝飾;新亭:指新建的亭子;佳名:指美好的名字。
赏析
南方是梅开早,北客巡檐偏眼睛明亮。一夜间飞行花来点缀,新亭,又得到好名声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南方是梅開早,北客巡檐偏眼睛明亮。一夜間飛行花來點綴,新亭,又得到好名聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考