过湘潭文明信叔旧居有感 過湘潭文明信叔舊居有感
北渚留行客,东陵忆旧侯。
池莲半枯折,风叶正飕飗。
事业留千载,英雄去一丘。
平生许国志,岁晚讵悠悠。
北渚留行客,東陵憶舊侯。
池蓮半枯折,風葉正颼飀。
事業留千載,英雄去一丘。
平生許國志,歲晚詎悠悠。
分享
译文
北渚留行客,东陵侯回忆过去。池莲花半枯折,风叶正飕飗。事业留下千载,英雄去了一个我。平生许国志,每年晚上怎么悠悠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北渚留行客,東陵侯回憶過去。池蓮花半枯折,風葉正颼飀。事業留下千載,英雄去了一個我。平生許國志,每年晚上怎麼悠悠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
北渚:指北岸的水边。行客:过路的客人。东陵:指东陵山,这里指旧侯的居所。旧侯:指曾任侯爵的人,这里指信叔。池莲:池塘里的莲花。半枯折:指莲花半枯萎了。风叶:风吹的落叶。飕飗:风声。事业:功业。千载:千年。英雄:英勇的人。一丘:坟墓。许国志:对国家的忠诚和承诺。岁晚:晚年。悠悠:长久的样子。北渚:指北岸的水邊。行客:過路的客人。東陵:指東陵山,這裏指舊侯的居所。舊侯:指曾任侯爵的人,這裏指信叔。池蓮:池塘裏的蓮花。半枯折:指蓮花半枯萎了。風葉:風吹的落葉。颼飀:風聲。事業:功業。千載:千年。英雄:英勇的人。一丘:墳墓。許國志:對國家的忠誠和承諾。歲晚:晚年。悠悠:長久的樣子。
赏析
北渚留行客,东陵侯回忆过去。池莲花半枯折,风叶正飕飗。事业留下千载,英雄去了一个我。平生许国志,每年晚上怎么悠悠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北渚留行客,東陵侯回憶過去。池蓮花半枯折,風葉正颼飀。事業留下千載,英雄去了一個我。平生許國志,每年晚上怎麼悠悠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考