广汉黄仲秉即转运使治之东作亭扁以楚翠盖取 廣漢黃仲秉即轉運使治之東作亭扁以楚翠蓋取
维衡屹南荒,作镇自开辟。
蟠根结地厚,面势倚空碧。
陂陀数州境,高下相接迹。
麓山乃其趾,神秀固未极。
定王十里城,处长上见山色。
知谁长在眼,嗟此尘中客。
观风君独暇,延纳到几席。
得句恍忘言,寄兴渺今昔。
自君之东来,民瘼极探索。
仁言彻九关,宁惧虎豹厄。
诹询遍南亩,民肥吾则瘠。
筑亭一舒啸,逮此百忧隙。
看山傥不愧,隐几亦聊适。
寄语后来者,此意当无斁。
維衡屹南荒,作鎮自開闢。
蟠根結地厚,面勢倚空碧。
陂陀數州境,高下相接跡。
麓山乃其趾,神秀固未極。
定王十里城,處長上見山色。
知誰長在眼,嗟此塵中客。
觀風君獨暇,延納到几席。
得句恍忘言,寄興渺今昔。
自君之東來,民瘼極探索。
仁言徹九關,寧懼虎豹厄。
諏詢遍南畝,民肥吾則瘠。
築亭一舒嘯,逮此百憂隙。
看山儻不愧,隱几亦聊適。
寄語後來者,此意當無斁。
分享
译文
维衡屹南荒,镇守自开辟。蟠根结地丰厚,面对形势靠空碧。山坡几州境,高低相接痕迹。麓山是他的脚趾,神秀本来没有极。定王十里城,在长上看到山色。知道谁长在眼,可叹这尘世中的客。观察你只有时间,引入到几席。得到句恍惚忘言,寄兴遥远过去现在。从你的东西来,百姓的疾苦极力探索。仁说彻九关,哪怕虎豹困境。讯问遍南亩,百姓肥我就瘦。筑亭一长啸,逮捕这百忧矛盾。看山如不羞愧,隐几也聊到。寄对后来者,这种想法会不会厌烦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考維衡屹南荒,鎮守自開闢。蟠根結地豐厚,面對形勢靠空碧。山坡幾州境,高低相接痕跡。麓山是他的腳趾,神秀本來沒有極。定王十里城,在長上看到山色。知道誰長在眼,可嘆這塵世中的客。觀察你只有時間,引入到几席。得到句恍惚忘言,寄興遙遠過去現在。從你的東西來,百姓的疾苦極力探索。仁說徹九關,哪怕虎豹困境。訊問遍南畝,百姓肥我就瘦。築亭一長嘯,逮捕這百憂矛盾。看山如不羞愧,隱几也聊到。寄對後來者,這種想法會不會厭煩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者在广汉黄仲秉的东作亭中观赏山水之美的景象,并表达了对民瘼的关怀。诗中‘蟠根结地厚’形容山势雄伟,‘陂陀数州境’描绘地形起伏,‘仁言彻九关’表示对治理的期望,‘筑亭一舒啸’则是作者在亭中吟咏抒怀。此詩描繪了作者在廣漢黃仲秉的東作亭中觀賞山水之美的景象,並表達了對民瘼的關懷。詩中‘蟠根結地厚’形容山勢雄偉,‘陂陀數州境’描繪地形起伏,‘仁言徹九關’表示對治理的期望,‘築亭一舒嘯’則是作者在亭中吟詠抒懷。
赏析
维衡屹南荒,镇守自开辟。蟠根结地丰厚,面对形势靠空碧。山坡几州境,高低相接痕迹。麓山是他的脚趾,神秀本来没有极。定王十里城,在长上看到山色。知道谁长在眼,可叹这尘世中的客。观察你只有时间,引入到几席。得到句恍惚忘言,寄兴遥远过去现在。从你的东西来,百姓的疾苦极力探索。仁说彻九关,哪怕虎豹困境。讯问遍南亩,百姓肥我就瘦。筑亭一长啸,逮捕这百忧矛盾。看山如不羞愧,隐几也聊到。寄对后来者,这种想法会不会厌烦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考維衡屹南荒,鎮守自開闢。蟠根結地豐厚,面對形勢靠空碧。山坡幾州境,高低相接痕跡。麓山是他的腳趾,神秀本來沒有極。定王十里城,在長上看到山色。知道誰長在眼,可嘆這塵世中的客。觀察你只有時間,引入到几席。得到句恍惚忘言,寄興遙遠過去現在。從你的東西來,百姓的疾苦極力探索。仁說徹九關,哪怕虎豹困境。訊問遍南畝,百姓肥我就瘦。築亭一長嘯,逮捕這百憂矛盾。看山如不羞愧,隱几也聊到。寄對後來者,這種想法會不會厭煩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考