故观文建安刘公挽诗四首故觀文建安劉公輓詩四首

gù guān wén jiàn ān liú gōng wǎn shī sì shǒu

zhāng shì · sòng

曾céng是shì南nán荆jīng地dì，他tā年nián竹zhú马mǎ迎yíng。

旌jīng旗qí严yán骑qí士shì，弧hú矢shǐ盛shèng民mín兵bīng。

细xì考kǎo规guī摹mó旧jiù，还hái各gè节jié制zhì明míng。

思sī公gōng如rú岘xiàn首shǒu，同tóng我wǒ泪lèi纵zòng横héng。

曾是南荆地，他年竹马迎。

旌旗严骑士，弧矢盛民兵。

细考规摹旧，还各节制明。

思公如岘首，同我泪纵横。

曾是南荊地，他年竹馬迎。

旌旗嚴騎士，弧矢盛民兵。

細考規摹舊，還各節制明。

思公如峴首，同我淚縱橫。

译文

曾经是南楚地，其他年竹马欢迎。旌旗严骑士，弧矢盛民兵。仔细考察规划旧，回到各自节制明。思公如岘头，同我泪纵横。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾經是南楚地，其他年竹馬歡迎。旌旗嚴騎士，弧矢盛民兵。仔細考察規劃舊，回到各自節制明。思公如峴頭，同我淚縱橫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

南荆地：指南方荆楚之地。竹马：指童年时骑竹马玩耍的朋友，这里指童年时光。旌旗：军旗。弧矢：弓箭。规摹：模仿。岘首：岘山之巅，这里指怀念之情。南荊地：指南方荊楚之地。竹馬：指童年時騎竹馬玩耍的朋友，這裏指童年時光。旌旗：軍旗。弧矢：弓箭。規摹：模仿。峴首：峴山之巔，這裏指懷念之情。