访罗孟弼竹园 訪羅孟弼竹園
知君日来修竹底,却课市楼朱墨程。
应是禅门嫌拣择,不论清浊要圆成。
知君日來修竹底,卻課市樓朱墨程。
應是禪門嫌揀擇,不論清濁要圓成。
分享
译文
知道你每天来修竹林底,退课市楼朱墨程。应是禅门嫌选择,不论清浊要圆满成功。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考知道你每天來修竹林底,退課市樓朱墨程。應是禪門嫌選擇,不論清濁要圓滿成功。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
修竹:指生长得很好的竹子。课:指学习、研究。市楼:指城市中的高楼。朱墨:指红色的颜料和黑色的墨水,这里比喻世俗的功名利禄。禅门:指佛教禅宗。拣择:指选择、挑选。圆成:指圆满成就。全诗表达了诗人对罗孟弼竹园的向往,以及对禅宗追求圆满境界的赞美。修竹:指生長得很好的竹子。課:指學習、研究。市樓:指城市中的高樓。朱墨:指紅色的顏料和黑色的墨水,這裏比喻世俗的功名利祿。禪門:指佛教禪宗。揀擇:指選擇、挑選。圓成:指圓滿成就。全詩表達了詩人對羅孟弼竹園的嚮往,以及對禪宗追求圓滿境界的讚美。
赏析
知道你每天来修竹林底,退课市楼朱墨程。应是禅门嫌选择,不论清浊要圆满成功。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考知道你每天來修竹林底,退課市樓朱墨程。應是禪門嫌選擇,不論清濁要圓滿成功。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考