次韵许深父次韻許深父

cì yùn xǔ shēn fù

zhāng shì · sòng

西xī山shān老lǎo木mù正zhèng亭tíng亭tíng，云yún影yǐng参cān差chà阴yīn复fù晴qíng。

手shǒu卷juǎn残cán书shū天tiān欲yù暮mù，闻wén君jūn剥bō啄zhuó叩kòu门mén声shēng。

西山老木正亭亭，云影参差阴复晴。

手卷残书天欲暮，闻君剥啄叩门声。

西山老木正亭亭，雲影參差陰復晴。

手卷殘書天欲暮，聞君剝啄叩門聲。

译文

西山老木正笔直地，云影参差阴又晴朗。手卷残书天想晚上，听到你敲门声敲门声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西山老木正筆直地，雲影參差陰又晴朗。手卷殘書天想晚上，聽到你敲門聲敲門聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

亭亭：形容树木挺拔；参差：错落有致；剥啄：敲门声；此诗描绘了作者在傍晚时分，手卷残书，听到朋友敲门声的情景，表达了诗人对友人的期待和喜悦之情。亭亭：形容樹木挺拔；參差：錯落有致；剝啄：敲門聲；此詩描繪了作者在傍晚時分，手卷殘書，聽到朋友敲門聲的情景，表達了詩人對友人的期待和喜悅之情。