次韵陈寺丞建除体 次韻陳寺丞建除體
建议了亡补，归来谢驰驱。
除荒城南丘，有田十亩馀。
满城车马喧，得此逃空虚。
平湖永昼静，泉声杂埙竽。
定自非偶然，供我耳目娱。
执热者谁子，来浣尘土褕。
破颜为我笑，共看云卷舒。
危机起于中，胡越生同车。
成功妙克己，八荒元一区。
收心试参此，得失竟焉如。
开缄得君诗，嗜好如我迂。
闭门君未可，出处本非疏。
建議了亡補，歸來謝馳驅。
除荒城南丘，有田十畝餘。
滿城車馬喧，得此逃空虛。
平湖永晝靜，泉聲雜壎竽。
定自非偶然，供我耳目娛。
執熱者誰子，來浣塵土褕。
破顏爲我笑，共看雲卷舒。
危機起於中，胡越生同車。
成功妙克己，八荒元一區。
收心試參此，得失竟焉如。
開緘得君詩，嗜好如我迂。
閉門君未可，出處本非疏。
分享
译文
我提出了弥补亡国的建议，回来感谢您放弃忙碌。治理城南的荒地，拥有超过十亩的田地。全城车马喧嚣，我得以在这里逃避空虚。平静的湖面永昼静谧，泉水声与埙竽声交织。这一定不是偶然，为我的耳目带来了欢乐。谁在炎热中坚持，来洗净尘土中的衣裳。他们为我破颜而笑，一起观看云卷云舒。危机从内心产生，胡越两地的人同乘一辆车。成功的关键在于克制自己，八荒之地原本就是一个整体。收心试着参透这一点，得失最终又如何。打开信封看到您的诗，爱好和我一样奇特。关上家门您不要着急，出仕和隐居本就不是疏远。我提出了彌補亡國的建議，回來感謝您放棄忙碌。治理城南的荒地，擁有超過十畝的田地。全城車馬喧囂，我得以在這裏逃避空虛。平靜的湖面永晝靜謐，泉水聲與壎竽聲交織。這一定不是偶然，爲我的耳目帶來了歡樂。誰在炎熱中堅持，來洗淨塵土中的衣裳。他們爲我破顏而笑，一起觀看雲捲雲舒。危機從內心產生，胡越兩地的人同乘一輛車。成功的關鍵在於剋制自己，八荒之地原本就是一個整體。收心試着參透這一點，得失最終又如何。打開信封看到您的詩，愛好和我一樣奇特。關上家門您不要着急，出仕和隱居本就不是疏遠。
注释
1. 亡补：指弥补国家灭亡的建议。2. 谢驰驱：感谢您放弃忙碌。3. 除荒城南丘：治理城南的荒地。4. 十亩馀：超过十亩的田地。5. 平湖永昼静：平静的湖面永昼静谧。6. 泉声杂埙竽：泉水声与埙竽声交织。7. 执热者：在炎热中坚持的人。8. 来浣尘土褕：来洗净尘土中的衣裳。9. 破颜：破除面容的严肃。10. 云卷舒：云卷云舒的景象。11. 危机起于中：危机从内心产生。12. 胡越生同车：胡越两地的人同乘一辆车。13. 成功妙克己：成功的关键在于克制自己。14. 八荒元一区：八荒之地原本就是一个整体。15. 收心试参此：试着收心参透这一点。16. 得失竟焉如：得失最终又如何。17. 开缄得君诗：打开信封看到您的诗。18. 嗜好如我迂：爱好和我一样奇特。19. 闭门君未可：关上家门您不要着急。20. 出处本非疏：出仕和隐居本就不是疏远。1. 亡補：指彌補國家滅亡的建議。2. 謝馳驅：感謝您放棄忙碌。3. 除荒城南丘：治理城南的荒地。4. 十畝餘：超過十畝的田地。5. 平湖永晝靜：平靜的湖面永晝靜謐。6. 泉聲雜壎竽：泉水聲與壎竽聲交織。7. 執熱者：在炎熱中堅持的人。8. 來浣塵土褕：來洗淨塵土中的衣裳。9. 破顏：破除面容的嚴肅。10. 雲卷舒：雲捲雲舒的景象。11. 危機起於中：危機從內心產生。12. 胡越生同車：胡越兩地的人同乘一輛車。13. 成功妙克己：成功的關鍵在於剋制自己。14. 八荒元一區：八荒之地原本就是一個整體。15. 收心試參此：試着收心參透這一點。16. 得失竟焉如：得失最終又如何。17. 開緘得君詩：打開信封看到您的詩。18. 嗜好如我迂：愛好和我一樣奇特。19. 閉門君未可：關上家門您不要着急。20. 出處本非疏：出仕和隱居本就不是疏遠。
赏析
此诗以诗人的闲适生活为背景，表达了对宁静生活的向往和对世俗喧嚣的逃避。诗中描绘了城南的田园风光，展现了诗人与朋友共赏自然美景的愉悦心情。同时，诗人通过对胡越同车、成功克己等典故的引用，表达了对人生哲理的思考。整首诗语言优美，意境深远，体现了宋代文人的审美情趣和人生观。此詩以詩人的閒適生活爲背景，表達了對寧靜生活的嚮往和對世俗喧囂的逃避。詩中描繪了城南的田園風光，展現了詩人與朋友共賞自然美景的愉悅心情。同時，詩人通過對胡越同車、成功克己等典故的引用，表達了對人生哲理的思考。整首詩語言優美，意境深遠，體現了宋代文人的審美情趣和人生觀。