醇叟崇道之丧未得往哭闻窀穸有期辄赋二章以相挽者 其一 醇叟崇道之喪未得往哭聞窀穸有期輒賦二章以相挽者 其一

chún sǒu chóng dào zhī sàng wèi dé wǎng kū wén zhūn xī yǒu qī zhé fù èr zhāng yǐ xiāng wǎn zhě qí yī

张栻 宋 張栻 宋

zhāng shì · sòng

标签: 诗词詩詞

庆qìng席xí亲qīn贤xián胄zhòu,心xīn知zhī道dào义yì尊zūn。

如rú何hé著zhù闲xián处chù,终zhōng不bù近jìn修xiū门mén。

三sān载zài成chéng长zhǎng别bié,微wēi言yán未wèi细xì论lùn。

人rén琴qín俱jù寂jì寞mò,风fēng雨yǔ闭bì丘qiū园yuán。

庆席亲贤胄,心知道义尊。

如何著闲处,终不近修门。

三载成长别,微言未细论。

人琴俱寂寞,风雨闭丘园。

慶席親賢胄,心知道義尊。

如何著閒處,終不近修門。

三載成長別,微言未細論。

人琴俱寂寞,風雨閉丘園。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

庆宴上亲遇贤才,心中敬重道义尊。为何居于闲适之地,终究不愿接近修行之门。三年时光漫长离别,微言未尽细谈。人和琴都陷入寂寞,风雨笼罩着丘园。慶宴上親遇賢才,心中敬重道義尊。爲何居於閒適之地,終究不願接近修行之門。三年時光漫長離別,微言未盡細談。人和琴都陷入寂寞,風雨籠罩着丘園。

注释

庆席:庆祝宴会。亲贤胄:亲近贤能的子孙。道义尊:道义被尊崇。著闲处:居于闲适之地。修门:修行之门。长别:长时间离别。微言:微妙的言辞。人琴俱寂寞:人和琴都显得孤寂。闭丘园:封闭在丘园之中。慶席:慶祝宴會。親賢胄:親近賢能的子孫。道義尊:道義被尊崇。著閒處:居於閒適之地。修門:修行之門。長別:長時間離別。微言:微妙的言辭。人琴俱寂寞:人和琴都顯得孤寂。閉丘園:封閉在丘園之中。

赏析

这首诗表达了诗人对友人的怀念和对道义的尊重。诗中通过对庆宴与修行的对比,以及对离别和寂寞的描绘,抒发了诗人对友人的深情和对人生境界的思考。這首詩表達了詩人對友人的懷念和對道義的尊重。詩中通過對慶宴與修行的對比,以及對離別和寂寞的描繪,抒發了詩人對友人的深情和對人生境界的思考。

← 返回诗文列表