除夕登仲宣楼 除夕登仲宣樓

chú xī dēng zhòng xuān lóu

张栻 宋 張栻 宋

zhāng shì · sòng

标签： 诗词詩詞长江長江

怀huái土tǔ昔xī人rén志zhì，伤shāng时shí此cǐ日rì心xīn。

长zhǎng江jiāng霜shuāng潦lǎo净jìng，故gù国guó莫mò烟yān深shēn。

访fǎng古gǔ多duō遗yí恨hèn，凭píng栏lán更gèng独dú吟yín。

细xì看kàn前qián浦pǔ树shù，生shēng意yì已yǐ堪kān寻xún。

怀土昔人志，伤时此日心。

长江霜潦净，故国莫烟深。

访古多遗恨，凭栏更独吟。

细看前浦树，生意已堪寻。

懷土昔人志，傷時此日心。

長江霜潦淨，故國莫煙深。

訪古多遺恨，憑欄更獨吟。

細看前浦樹，生意已堪尋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

怀土从前人的志向，伤时这一天心情。长江洪水净霜，所以国家没有烟深。寻访古多遗憾，凭栏更独吟。仔细看前浦树，生意已忍受不久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考懷土從前人的志向，傷時這一天心情。長江洪水淨霜，所以國家沒有煙深。尋訪古多遺憾，憑欄更獨吟。仔細看前浦樹，生意已忍受不久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

怀土：怀念故乡。昔人志：古人远大的志向。伤时：感慨时事。此日心：今日的心境。长江霜潦净：长江上的霜和积水已经消散。故国莫烟深：故乡的烟雾深浓，难以望见。访古：参观古迹。遗恨：留下的遗憾。凭栏：靠着栏杆。独吟：独自吟咏。细看：仔细观察。前浦树：江边的树木。生意：生机，生命力。堪寻：可以寻找得到。懷土：懷念故鄉。昔人志：古人遠大的志向。傷時：感慨時事。此日心：今日的心境。長江霜潦淨：長江上的霜和積水已經消散。故國莫煙深：故鄉的煙霧深濃，難以望見。訪古：參觀古蹟。遺恨：留下的遺憾。憑欄：靠着欄杆。獨吟：獨自吟詠。細看：仔細觀察。前浦樹：江邊的樹木。生意：生機，生命力。堪尋：可以尋找得到。

赏析

怀土从前人的志向，伤时这一天心情。长江洪水净霜，所以国家没有烟深。寻访古多遗憾，凭栏更独吟。仔细看前浦树，生意已忍受不久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考懷土從前人的志向，傷時這一天心情。長江洪水淨霜，所以國家沒有煙深。尋訪古多遺憾，憑欄更獨吟。仔細看前浦樹，生意已忍受不久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表