城南杂咏二十首兰涧城南雜詠二十首蘭澗

chéng nán zá yǒng èr shí shǒu lán jiàn

zhāng shì · sòng

艺yì兰lán北běi涧jiàn侧cè，涧jiàn曲qū风fēng纡yū馀yú。

愿yuàn言yán植zhí根gēn固gù，芬fēn芳fāng长zhǎng慰wèi予yǔ。

艺兰北涧侧，涧曲风纡馀。

愿言植根固，芬芳长慰予。

藝蘭北澗側，澗曲風紆餘。

願言植根固，芬芳長慰予。

译文

我在北涧的旁边种兰花，涧水曲折风姿曼妙。愿它能深深扎根，永远散发出香气来慰藉我。我在北澗的旁邊種蘭花，澗水曲折風姿曼妙。願它能深深紮根，永遠散發出香氣來慰藉我。

1. 艺兰：种植兰花。2. 涧曲：溪涧弯曲。3. 纡余：委婉悠长。4. 愿言：表示愿望。1. 藝蘭：種植蘭花。2. 澗曲：溪澗彎曲。3. 紆餘：委婉悠長。4. 願言：表示願望。

此诗通过对兰花的赞美，抒发了诗人对高洁品质的追求和向往。诗中的兰涧风光和兰花的根深蒂固象征着诗人追求精神家园的决心和坚守高洁品性的毅力。此詩通過對蘭花的讚美，抒發了詩人對高潔品質的追求和嚮往。詩中的蘭澗風光和蘭花的根深蒂固象徵着詩人追求精神家園的決心和堅守高潔品性的毅力。