别离情所钟十二章章四句送定叟弟之官严陵 其三 別離情所鍾十二章章四句送定叟弟之官嚴陵 其三
严之水沦漪,其山复苍苍。
子陵钓游地,草木有馀光。
嚴之水淪漪,其山復蒼蒼。
子陵釣遊地,草木有餘光。
分享
译文
严陵的水波荡漾,那里的山色又显得苍翠。这里是子陵垂钓的地方,草木间还有余光。嚴陵的水波盪漾,那裏的山色又顯得蒼翠。這裏是子陵垂釣的地方,草木間還有餘光。
注释
严之水:指严陵的水。沦漪:水波荡漾的样子。子陵:东汉隐士严光,字子陵,这里指代严陵。钓游地:垂钓游玩的地方。草木有馀光:形容景色美丽,生机盎然。嚴之水:指嚴陵的水。淪漪:水波盪漾的樣子。子陵:東漢隱士嚴光,字子陵,這裏指代嚴陵。釣遊地:垂釣遊玩的地方。草木有餘光:形容景色美麗,生機盎然。
赏析
此诗描绘了严陵一带的山水风光,通过对严陵水的波光和山色的描绘,以及子陵垂钓的典故,营造出一种宁静、美丽的意境,表达了诗人对友人的深情祝福。此詩描繪了嚴陵一帶的山水風光,通過對嚴陵水的波光和山色的描繪,以及子陵垂釣的典故,營造出一種寧靜、美麗的意境,表達了詩人對友人的深情祝福。