跋王介甫游钟山图跋王介甫遊鐘山圖

bá wáng jiè fǔ yóu zhōng shān tú

zhāng shì · sòng

林lín影yǐng溪xī光guāng静jìng自zì如rú，萧xiāo疎shū短duǎn鬓bìn独dú骑qí驴lǘ。

可kě能néng胸xiōng次cì都dōu无wú事shì，拟nǐ向xiàng山shān中zhōng更gèng著zhù书shū。

林影溪光静自如，萧疎短鬓独骑驴。

可能胸次都无事，拟向山中更著书。

林影溪光靜自如，蕭疎短鬢獨騎驢。

可能胸次都無事，擬向山中更著書。

译文

林影溪光平静自如，萧国内短鬓独自骑着驴。可能胸前都没事，拟向山里再写。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考林影溪光平靜自如，蕭國內短鬢獨自騎着驢。可能胸前都沒事，擬向山裏再寫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

萧疎：稀疏；胸次：胸怀；著书：写书。此诗描绘了作者王介甫在钟山游玩时的心境，认为他胸怀无牵挂，打算在山中继续创作。蕭疎：稀疏；胸次：胸懷；著書：寫書。此詩描繪了作者王介甫在鐘山遊玩時的心境，認爲他胸懷無牽掛，打算在山中繼續創作。