玉楼春 春尽日 玉樓春 春盡日
一春寂寂春人恼。
燕子来迟春已老。
环庭芳草碧无痕,糁地落花红莫扫。
别离况味都尝饱。
怎奈又编离别稿。
春蚕亦■有穷时,独怪青丝抽牙了。
一春寂寂春人惱。
燕子來遲春已老。
環庭芳草碧無痕,糝地落花紅莫掃。
別離況味都嘗飽。
怎奈又編離別稿。
春蠶亦■有窮時,獨怪青絲抽牙了。
分享
译文
一整春天寂静无声,春天让人烦恼。燕子来晚了,春天已经老去。庭院里的芳草碧绿无痕迹,地上落花红艳不能扫。离别的滋味都已尝尽,无奈又要撰写离别的文章。春天的蚕也有结束的时候,奇怪的是青丝抽尽了。一整春天寂靜無聲,春天讓人煩惱。燕子來晚了,春天已經老去。庭院裏的芳草碧綠無痕跡,地上落花紅豔不能掃。離別的滋味都已嚐盡,無奈又要撰寫離別的文章。春天的蠶也有結束的時候,奇怪的是青絲抽盡了。
注释
此诗表达了诗人对春天的感慨和对离别的不舍。'燕子来迟'指春天即将过去,'春蚕有穷时'比喻人生有终结,'青丝抽牙了'形容岁月的流逝。此詩表達了詩人對春天的感慨和對離別的不捨。'燕子來遲'指春天即將過去,'春蠶有窮時'比喻人生有終結,'青絲抽牙了'形容歲月的流逝。
赏析
张慎仪的《玉楼春 春尽日》通过对春天的描写,抒发了诗人对时光流逝和人生无常的感慨,语言简练而意境深远。诗中运用了燕子、芳草、落花等意象,生动地展现了春天即将结束的景象,同时也表达了诗人对离别的深刻体验。張慎儀的《玉樓春 春盡日》通過對春天的描寫,抒發了詩人對時光流逝和人生無常的感慨,語言簡練而意境深遠。詩中運用了燕子、芳草、落花等意象,生動地展現了春天即將結束的景象,同時也表達了詩人對離別的深刻體驗。